vytížení kapacity oor Engels
vytížení kapacity
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capacity load
en
The maximum amount of scheduled work that a work center can perform at a required capacity level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co tím chci říct je, že vytížení kapacity skutečně řídí inflaci.
You' re home really earlyQED QED
Tyto modely vycházely z různých spojů z/na KLU s různými letadly a různými předpoklady ohledně vytížení kapacity.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OK, dobře Sale, vytížení kapacity řídí inflaci.
I have done # years of penance in their serviceQED QED
Hlavní příčinou poklesu vytížení kapacity za přítomnosti snížení kapacity lze připsat pouze výraznému poklesu výroby.
So let' s say this greenhouse place does what you sayEurLex-2 EurLex-2
V posuzovaném období se zvýšila rovněž výroba a vytížení kapacity.
The Commission shall establish whethereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V důsledku snížení objemu výroby se vytížení kapacity v posuzovaném období snížilo o # %
Whereas you and himoj4 oj4
V důsledku snížení objemu výroby se vytížení kapacity v posuzovaném období snížilo o 15 %.
He hit againEurLex-2 EurLex-2
Možná si řeknete, třeba se vytížení kapacity vrátí zpět dolů.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainQED QED
Vytížení kapacity Index
N' Vek, ready attack procedureEurLex-2 EurLex-2
Systémy zpoplatnění a přidělování kapacit musí přihlížet k následkům rostoucího vytížení kapacity infrastruktury a k jejich vzácnosti.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
Stále budeme mít nízké vytížení kapacity.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?QED QED
Výsledné vytížení kapacity vykazovalo mezi rokem 2007 a obdobím šetření celkový pokles o 27 %.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
Těmito činiteli jsou: výroba, kapacita, vytížení kapacity, peněžní tok, investice, návratnost investic, zaměstnanost, produktivita a náklady práce.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.2.1 Výroba, výrobní kapacita a vytížení kapacity
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
Výroba, kapacita a vytížení kapacit
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Vytížení kapacity (%)
Valentina!Don' t go. StayEurLex-2 EurLex-2
Tahle oranžová čára představuje vytížení kapacity.
And I' m not being paranoiQED QED
(186) Vytížení kapacit bylo během dotčeného období stálá na relativně vysoké úrovni.
Call your next witnessEurLex-2 EurLex-2
Vysoké vytížení kapacit přispívá k úsporám výrobních nákladů při hromadné výrobě
You should know betteroj4 oj4
Výroba, kapacita, vytížení kapacity a zásoby
I don' t get iteurlex eurlex
Systémy zpoplatnění a přidělování kapacit by měly přihlížet k následkům rostoucího vytížení kapacity infrastruktury a k jejímu nedostatku.
What can I do foryou, sir?EurLex-2 EurLex-2
a) Výroba, výrobní kapacita a vytížení kapacity
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs# and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Systémy zpoplatnění a přidělování kapacit musí přihlížet k následkům rostoucího vytížení kapacity infrastruktury a k její vzácnosti.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundnot-set not-set
449 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.