vytírat oor Engels
vytírat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wipe
Až přestanu vytírat podlahu s tvým malým bratrem.
After I'm done wiping the canvas with your baby brother.
swab
Kapitán mi dal napomenutí a dva dny budu vytírat palubu.
Captain gave me a desk-drawer reprimand and two days swabbing the deck.
swob
to wipe
Proč mě nenaučíš, jak vytírat, tati?
Why won't you teach me how to wipe, Dad?
wipe out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To já jo, jsem to totiž já, kdo mu mění povlečení a vytírá mu prdel a mluví s ním.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytírám to tu #x za den.Jsem snad stroj?
Pretty gruesomeopensubtitles2 opensubtitles2
A jestli chceš vytírat podlahy a živit svou rodiny, navrhovala bych ti, ať děláš, co můžeš, aby ses ujistil, že to tady vypadá úžasné na tohle hodnocení.
So we will be lending them a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému tady musím vytírat prdel.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opatrujte se, jinak budeme příště sodovkou vytírat vás.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytírám podlahu, uklízím.
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě vytírám za ledničkou, pane Fawlty
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky je to chlápek, co v pozadí vytírá podlahu.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen vytírám pod nehtama.
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zakázáno vytírat drůbeží maso hadrem nebo plnit jatečně upravená těla čímkoliv jiným než poživatelnými droby nebo krky drůbeže poražené v jatkách.
It' s probably just guiltEurLex-2 EurLex-2
Každý už viděl " Nemůžem vytírat, " Hanku.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tady jenom vytírám
Please, do not throw out the dance contestopensubtitles2 opensubtitles2
Všiml si někdo, že vytírám?
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ta stejná ruka, kterou si vytírá prdel?
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytírá máslem formičku, ale...
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem umyla otci zadek a vytírám jeho zvratky.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, když máš čas se opírat, můžeš jít hned vytírat.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy vytírám stejně.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytírá chodby tady v budově?
Why do we even bother coming to work?opensubtitles2 opensubtitles2
Vytírat si prdel?
We didn' t slide into Cougar' s spotopensubtitles2 opensubtitles2
Má pro tebe holku, která bude vytírat tvé podlahy a porodí ti mnoho dětí.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč to vytírat?
It won' t be that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Vytírat pánev a házet s nudlema.
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S těmahle chudákama si celej jejich život někdo vytírá zadek.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytírám podlahu, uklízím
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.