z venkova oor Engels
z venkova
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
upstate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak proč je zamčeno z venku?
I' m here to invite you to the partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi z venkova?
That was the wind, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Budeš tak posílat emaily domů, zprávy z venku a tak dál.
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnohé z nich popisují návštěvníky vracející se k Zemi odněkud z venku.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé z venku!
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný důkaz nějaké síly působící z venku na stromy nebo na satelitní talíř
Aunt Bubble Butt.opensubtitles2 opensubtitles2
A jestliže si myslíte že je krásné z venku, počkejte dokud neuvidíte vnitřek.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může být z venkova a vonět jako nebe, může být pod jejím kouzlem, není to naše věc.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, myslím z venku...
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, on je z venkova
Come on, move it up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Navíc se mnoho lidí z venkova stěhuje do města a hledají lepší živobytí.
That' s not the message we want to sendjw2019 jw2019
Kurva, to je záře z venku!
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z venku vidí člověk jen zeď.
I never pegged her for a cutter, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel tam na něj čekat nějaký odvoz, což znamená, že měl pomoc z venčí.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že z lidí z venkova si můžeš dělat srandu?
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, tady je protest z venku.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sotva bych to nazvala " zásahem z venčí. "
That just isn' t done, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji to vyzkoušet a spustit z venčí
Do you believe me?opensubtitles2 opensubtitles2
Základem jejich rozvojové strategie je přimět migranty z venkova k práci produkující exporty určené na americký trh.
That was the man who brought me here last nightNews commentary News commentary
Nějaký novinky z venku?
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíme Ameriku z venku, takovou, jaká je.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo z venku nám nepomůže
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameopensubtitles2 opensubtitles2
Z venkova, že ano?
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo z venku ti musel pomáhat.
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při porodu mé dcery jsem pomáhal s otočením dítěte z venku.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12374 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.