z účetního hlediska oor Engels
z účetního hlediska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in accounting terms
Z účetního hlediska se závazky podobají roční dani placené hypotetickému subjektu, který zařízení vyřadí z provozu.
In accounting terms, liabilities are similar to an annual tax paid to a hypothetical decommissioning operator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existence oddělených účtů dále umožnila oddělit správní činnosti letiště Angoulême z účetního hlediska.
I think she despises me since...I' ve been successfulEurLex-2 EurLex-2
e) den, od kterého se jednání zanikající společnosti považuje z účetního hlediska za jednání nástupnické společnosti;
Mmm!This is good!EurLex-2 EurLex-2
Z účetního hlediska se závazky podobají roční dani placené hypotetickému subjektu, který zařízení vyřadí z provozu.
He won' t talkEurLex-2 EurLex-2
e) den, od kterého se jednání rozdělené společnosti považují z účetního hlediska za jednání některé nástupnické společnosti;
Then you can just watch usEurLex-2 EurLex-2
den, od něhož se jednání zanikající společnosti považuje z účetního hlediska za jednání nástupnické společnosti;
The casino has hired many peopleEurLex-2 EurLex-2
den, od kterého se jednání zanikající společnosti považuje z účetního hlediska za jednání nástupnické společnosti
Did they live happily ever after?eurlex eurlex
Z účetního hlediska bude mít přeměna dluhu na akcie následující dopad na rozvahu společnosti HSW.
Wait for the bomb squadEurLex-2 EurLex-2
Z účetního hlediska jsou rozdělené částky zaúčtovány příjemcem (subjektem, který drží podíl) jakožto zisk.
Hey.Hey, listenEurlex2019 Eurlex2019
e)den, od něhož se jednání zanikající společnosti považuje z účetního hlediska za jednání nástupnické společnosti;
I feel responsible.- NoEurLex-2 EurLex-2
Z účetního hlediska se závazky podobají roční dani placené hypotetickému subjektu, který zařízení vyřadí z provozu
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?oj4 oj4
den, od kterého se jednání rozdělené společnosti považují z účetního hlediska za jednání některé nástupnické společnosti
She wasn' t feeling well today, sireurlex eurlex
Z účetního hlediska se závazky podobají dluhu vůči hypotetickému subjektu, který zařízení vyřadí z provozu.
Start walking!EurLex-2 EurLex-2
Z účetního hlediska je společnost předlužena.
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Z účetního hlediska bude směnka zaúčtována v rozvaze banky Anglo na straně aktiv jako pohledávka
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticaoj4 oj4
e) den, od něhož se jednání zanikající společnosti považuje z účetního hlediska za jednání nástupnické společnosti;
I'll be wearing a carnation in my lapelEurLex-2 EurLex-2
Z účetního hlediska se goodwill vypočítává jako rozdíl mezi kupní cenou společnosti a účetní hodnotou jejího čistého jmění.
But very little moneyEurLex-2 EurLex-2
Z účetního hlediska je nutno jak aktiva (GF), tak pasiva (MFA) vyloučit na úrovni Společenství
I wanna show you this roomoj4 oj4
1004 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.