hoblík na zářezy
rabbet plane
zářezy oor Engels
zářezy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indentations
Tady jsou dva malé zářezy odpovídající traumatu následkem úderu kopytem nějakého sudokopytníka.
Two small indentations here, consistent with trauma from impact with some sort of cloven-hoof?
notches
Opřeš se o ty zářezy, a o tyhle hroty.
Use the notches and those nails I drove in.
slots
Mohou mít též zářezy nebo drážky.
They may also have slots or grooves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ostatní – – Ostatní – – – Dřevo ve formě kulatých nebo hranatých klád s jednoduchým povrchovým zpracováním, se zářezy nebo drobnými rýhami nebo barevným nátěrem, bez významné přidané hodnoty a významné změny tvaru (HS ex 4421 90 99 00 v Indonésii) (Podle indonéských právních předpisů se nesmí vyvážet.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatEurLex-2 EurLex-2
Tady jsou nesprávné počáteční zářezy, které naznačují použití ruční pily.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žebříky, kovová lešení, lišty se zářezy, kovové schody, kovové přenosné schůdky a čela stupně, kovové prahy, kovová schodiště, kovové obklady a lišty, kovové latě, kovové markýzy, kovové římsy a okapní žlaby, kovové věšáky na oděvy, kovové trubky, střechy a pletivo
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensetmClass tmClass
Zacku, podívej se na spád sciatického zářezu v pánvi.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotřebuji další zářez na pažbě.
Chinese food good luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zářezy se rovněž dělají ručně.
Now be politeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Robotí muž alias slídil ze šatníku dostal zářez a televizní hvězda prostě umřela?
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš na pásku tolik zářezů, až se divím, že tvoje kalhoty ještě nespadly. Oh!
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jejich vrchní straně jsou dva hluboké kolmé zářezy ve tvaru kříže.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
Pozná se to podle zářezu do masa.
You don' t have any warrants at all, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEDNOHO rána koncem šedesátých let přišel šestiletý Dandžuma ke svému otci a trval na tom, že chce, aby mu udělal na tvářích zářezy, které s hrdostí nosí příslušníci kmene Igala.
She has to be operatedjw2019 jw2019
Jednotlivé manžety či náramky vybavené zamykacím mechanismem s vnitřním obvodem nad 165 mm při západce zapadlé do posledního zářezu vstupujícího do zamykacího mechanismu
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesEurlex2019 Eurlex2019
Vnější vzhled a tvar: podlouhlý bochník se zakulacenými konci, který je alespoň dvakrát tak dlouhý jako široký, na kůrce může být vyryta značka a po stranách mohou být zářezy.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.EurLex-2 EurLex-2
Chicleros dělají klikaté zářezy do kmenu sapodilovníku
And make it appear like the mission bought the building themselvesjw2019 jw2019
Text se vsune do zářezu a zpráva vyjede na papírově roli z dalšího zářezu na druhě straně
• Evaluation Methodologyopensubtitles2 opensubtitles2
Byl to ten, co ti udělal takový zářez, že ti znovu vystouplo varle, a pak jsi celé vánoční prázdniny čekal na to, až ti zase sestoupí?
He wanted to talk to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Mulder najde Murphyho v mrazáku se zářezem na jeho krku, ostatní, včetně Scullyové věří, že se nakazil a zabil Murphyho.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "WikiMatrix WikiMatrix
Ostatní – – Ostatní – – – Dřevo ve formě kulatých nebo hranatých klád s jednoduchým povrchovým zpracováním, se zářezy nebo drobnými rýhami nebo barevným nátěrem, bez významné přidané hodnoty a významné změny tvaru (HS Ex.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
Proč dělat zářezy, když víte, že ho sní vlci?
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl jsem se otočil, že se pár zářezů.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, bylo nám # nebo #, byl to můj první zářez na pažbě
More like his mentoropensubtitles2 opensubtitles2
Jeho kůrka je jemná a zlatavá s podélným zářezem.
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
Zářezy ruční pilou by šly přímo, rovnoběžně.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš si dělat zářezy za všechno, co jsme kdy koupili Angele?
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys být vděčný, za jeden další zářez na futru.
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.