zářicí oor Engels
zářicí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lucent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19) „sestavou tmavého trubkového zářiče“ se rozumí tmavý trubkový zářič sestávající z více než jednoho hořáku, u kterého mohou být spaliny z jednoho hořáku přiváděny k dalšímu hořáku a u kterého se spaliny z více hořáků odvádějí jedním odsávacím ventilátorem;
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infračervené zářiče ve formě plochých a/nebo vestavných zářičů
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditiontmClass tmClass
„náhradní teplotou chromatičnosti“ (Tc [K]) se rozumí teplota Planckova zářiče (černého tělesa), jehož vnímaná barva se nejvíce blíží barvě daného impulsu při stejné jasnosti a za stanovených sledovacích podmínek;
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
Olovo je používáno jako aktivátor ve fluorescenčním prášku do výbojek, jsou-li používány jako zářiče v soláriích obsahující luminofory BSP (BaSi2O5:Pb).
Hit me right hereEuroParl2021 EuroParl2021
Jednu minutu jsi v blažené romanťárně pro náctileté a v tu další vidí tesáky, zářicí oči, drápy.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklama při využití světelných diod, zářičů se světelnou diodou, přístrojů pro osvětlení pro techniku světelných diod RGB a pro mixážní techniky bílých světelných diod, přístroje pro osvětlení se světelnými diodami řízené prostřednictvím infračerveného záření nebo prostřednictvím radiokomunikace
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiabletmClass tmClass
Infračervené zářiče a/nebo reflektory pro tepelné kabiny a/nebo saunová zařízení
Staple, paralleltmClass tmClass
Plynové infračervené zářiče
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindtmClass tmClass
Lustry, světlomety, zářiče, rozptylovače světla
It must be.It' s on his cardtmClass tmClass
Olovo je používáno jako aktivátor ve fluorescenčním prášku do výbojek, které jsou používány jako zářiče v soláriích obsahující luminofory BSP (BaSi2O5:Pb).
Now, hurry up and fight!EurLex-2 EurLex-2
Sestavy závěsných tmavých trubkových zářičů s hořáky na plynná paliva s ventilátorem, pro všeobecné použití vyjma domácností – Část 2: Sestava E, požadavky na bezpečnost
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
u světlých zářičů a tmavých trubkových zářičů nepřekračují průměrné emise NOx uvedených tří dalších kusů deklarovanou hodnotu o více než 10 %.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationEurLex-2 EurLex-2
není stanoveno omezení pro nejvyšší účinek ozáření u UV zářičů typu 1, 2, 3 a 4 s ohledem na záření UV-C.
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
Keramické zářiče a/nebo reflektory pro tepelné kabiny a/nebo saunová zařízení
Country of origintmClass tmClass
pro použití při výrobě pasivních zářičů pro reproduktory (2)
Hey you, lover boy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ultrafialové halogenové zářiče s kovovými párami, ultrafialové lampy pro technická použití, kosmetické ozařovací přístroje a osvětlovací přístroje (zařazené do třídy 11), svítidla všeho druhu
Rory' s been staying with ustmClass tmClass
Kosmeticko-technické nástroje, přístroje a aparáty a zařízení, jmenovitě UV ozařovací přístroje pro kosmetické účely, UV lampy, UV zářiče, UV trubky, přístroje na opalování, přístroje na opalování celého těla, také přístroje spouštěné po vhození mince, solária, přístroje pro terapii světlem
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himtmClass tmClass
Nedokážu to vysvětlit, ale jeho zvuková forma je nějak promítána z jeho sonického zářiče.
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní služby v oboru barbecue grilů, jakož i jejich částí a příslušenství, rámů, psacích potřeb, lamp, světel, rukavic, zástěr, kleští na grilování, koření, potravin, cukrovinek, terasových zářičů a vířivých van, nápojů
If he was with her, he didn' t registertmClass tmClass
UV zářiče typu 1, 2, 3 a 4 s ohledem na nebezpečí vyplývající z ozáření zářením UV-C,
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeEurLex-2 EurLex-2
hmotnostní spektrometry, které mají komoru zářiče konstruovanou z "materiálů odolných korozi způsobené UF6", jimi vyloženou nebo oplátovanou;
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Optické filtry nebo optické reflektory pro lampy (elektrické), infračervené zářiče, ultrafialové lampy, křemíkové lampy, ultrafialové a infračervené ozařovací přístroje, ultrafialové a infračervené zářiče, opalovací zářiče, opalovací trubice nebo solární lehátka
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectivetmClass tmClass
„světlým zářičem“ se rozumí lokální topidlo na plynná nebo kapalná paliva vybavené hořákem, které je určeno k zavěšení nad úroveň hlavy, přičemž směřuje k místu použití tak, aby sálání hořáku, tvořené převážně infračerveným zářením, přímo ohřívalo předměty nebo osoby, a které vypouští spaliny do prostoru, v němž je umístěno;
Verona, you motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Opalovací zářiče, opalovací trubice, solární lehátka
What did you have against Garza?tmClass tmClass
Závěsné tmavé trubkové zářiče s hořákem na plynná paliva s ventilátorem, pro všeobecné použití vyjma domácností – Část 1: Požadavky na bezpečnost
I don' t like thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.