zákon nabídky a poptávky oor Engels
zákon nabídky a poptávky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Law of Supply and Demand
Pašování je hospodářská činnost, pro kterou platí zákony nabídky a poptávky.
Smuggling is an economic activity to which laws of supply and demand apply.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná že ho prodávám trochu dráž, ale řídím se zákonem nabídky a poptávky.
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zákonů nabídky a poptávky.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pašování je hospodářská činnost, pro kterou platí zákony nabídky a poptávky.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurLex-2 EurLex-2
zákonů nabídky a poptávky
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseopensubtitles2 opensubtitles2
Tak jako na ostatních trzích tak také tam platí zákony nabídky a poptávky.
It was the only way he' d let us go backEuroparl8 Europarl8
Zákon nabídky a poptávky.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této oblasti zejména neplatí zákon nabídky a poptávky.
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
Za druhé pak ze základních ekonomických zákonů nabídky a poptávky vyplývá, že zvýšením nabídky se snižuje cena výrobku.
He not even really sure who he is anymoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Současný trend v podnikání směřuje k otevřenému celosvětovému trhu, kde jediným zákonem je zákon nabídky a poptávky.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
Pašování je hospodářská činnost, pro kterou platí zákony nabídky a poptávky
I was so stupidoj4 oj4
Hnací silou tohoto problému jsou tržní zákony nabídky a poptávky.
Well, I' m not going to do lose more timejw2019 jw2019
Členské státy musejí mít na paměti, že obchodování s lidmi se rovněž řídí zákonem nabídky a poptávky.
You were there for me every timeEurLex-2 EurLex-2
Výměnné kurzy jsou v dané době určovány zákonem nabídky a poptávky.
There are some mushrooms leftEuroparl8 Europarl8
Ceny potravin v posledních letech významně rostou, ani ne tolik kvůli zákonům nabídky a poptávky, ale především kvůli spekulacím.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEuroparl8 Europarl8
Nejen, že náboje jsou životně důležité pro obranu, ale podle zákona nabídky a poptávky, jedna taková patrona je novodobou měnou.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchod s organickými potravinami se zvýil ročně o 20% za posledních 7 let, jako důsledek ekonom. zákona nabídky a poptávky.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureQED QED
Obchod s organickými potravinami se zvýšil ročně o 20% za posledních 7 let, jako důsledek ekonom. zákona nabídky a poptávky.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zákony nabídky a poptávky vysvětlují tok zdrojů k hnutí a od něj a jednotlivé akce (nebo jejich absence) jsou připisovány k teorii racionální volby.
Spin, spin, spinWikiMatrix WikiMatrix
AL CAPONE, nechvalně známý zločinec z doby americké prohibice (1920–1933), tvrdil, že je jen obchodníkem, který se řídí zákonem — zákonem nabídky a poptávky.
lets not jerk each other off herejw2019 jw2019
Byla to jedna z těch výstav, kdy se díváte kolem a říkáte si, jak může zákon nabídky a poptávky dovolit výrobu tolika krajkových kachen.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na konkurenceschopných trzích zákon nabídky a poptávky zajišťuje, že nakonec , v dlouhodobém měřítku, se poptávka po práci vyrovná s nabídkou - a že pak nebude existovat nezaměstnanost.
But I just don' t see itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Migrace nezmizí: je poháněna silným koktejlem zoufalství a naděje, řídí se zákonem nabídky a poptávky, ale má schopnost, je-li správně řízena, obohatit Evropu a dodat jí energii.
I don' t believe it.- Really?- YeahEuroparl8 Europarl8
61 V tomto ohledu je třeba jednak uvést, že kontrola vykonávaná členskými státy nad prodejními cenami nebo hrazením léčivých přípravků nevyjímá ceny těchto výrobků celkově ze zákona nabídky a poptávky.
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.