zákon o péči o dítě
Child Care Act
zákon o dětech oor Engels
zákon o dětech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Children Act
cs
(Irsko)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Zákon o dětech?
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separátní zákon o dětech a rodině (Children and Family Relationships Act 2015) byl novelizován v dubnu 2015.
Semi-manufacturedWikiMatrix WikiMatrix
Souhlasím s panem Wolfem... že se ministr školství vždy... zachoval přiměřeně a svědomitě.... podle ustanovení Zákona o dětech
Hey, man, give me some heat, man!opensubtitles2 opensubtitles2
Je nezpochybnitelné... že paragraf #, pododstavec # Zákona o dětech, #Sb... vyžaduje souhlas obou rodičů
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Sopensubtitles2 opensubtitles2
Zákon o dětech 2001 znemožňuje homosexuálům a nesezdaným párům osvojení dětí.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?WikiMatrix WikiMatrix
Ustanovení Zákona o dětech... musí být chápáno v doslovném gramatickém významu.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustanovení Zákona o dětech... musí být chápáno v doslovném gramatickém významu
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inopensubtitles2 opensubtitles2
Není žádný rozpor mezi těmito články... a paragrafem # Zákona o dětech... a Zákon není v rozporu s ústavou
It' s perfect for Momopensubtitles2 opensubtitles2
Zákon o dětech?
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kdy je zákon o dětech, seržante?
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli zákonu o dětech z roku 1948.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není žádný rozpor mezi těmito články... a paragrafem 10 Zákona o dětech... a Zákon není v rozporu s ústavou.
How did you know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·podporu lepší ochrany dítěte, včetně vypracování návrhu a přijetí komplexního zákona o dětech a národního akčního plánu o ochraně dítěte,
What is so funny about that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak České aerolinie zachovávají platné zákony omezující marketing dětem, tj. Zákon o ochraně dětí on-line?
Maybe you' re rightCommon crawl Common crawl
Jak ČSA zachovává platné zákony omezující marketing dětem, tj. Zákon o ochraně dětí on-line?
The borders matched perfectlyCommon crawl Common crawl
Dále ještě tento soud rozhodl... že není možná jiná interpretace Zákona o dětech... a proto by bylo jakékoli odvolání ztrátou času
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Dále ještě tento soud rozhodl... že není možná jiná interpretace Zákona o dětech... a proto by bylo jakékoli odvolání ztrátou času.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zákon o dětech, #Sb. jasně uvádí... že není- li choť zesnulá, což v našem případě není... pak je vyžadován souhlas obou rodičů
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuqueopensubtitles2 opensubtitles2
Zákon o dětech, 1941Sb. jasně uvádí... že není-li choť zesnulá, což v našem případě není... pak je vyžadován souhlas obou rodičů.
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18. května se Mothers and Fathers Matter, vzniklá v r. 2014 v reakci na přijetí novely zákona o dětech a rodině, rozhodla spustit kampaň proti referendu.
I thought he went away?WikiMatrix WikiMatrix
[19] Zákony jako zákon na ochranu dětí, zákon o klasifikaci audiovizuálních programů, zákon o ochraně spotřebitelů, nařízení o distribuci počítačových her, zákon o ochraně dětí a mládeže, trestní zákon.
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
Toto umožňuje nově přijatý zákon o péči o děti (Care of Children Act) z r. 2004, který nahradil zákon o statusu dětí (Status of Children Act) z r. 1969 (část 2).
' Cause we could work something outWikiMatrix WikiMatrix
894 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.