zákonné pojištění oor Engels
zákonné pojištění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
statutory insurance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'zákonné pojištění' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– zákonné pojištění, včetně pojištění odpovědnosti z provozu vozidla a plavidla a pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu způsobenou zaměstnancům.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
CZ: Povinné zákonné pojištění odpovědnosti za škodu u motorových vozidel poskytuje výhradní dodavatel (19).
One thousand four hundred and eighty- two timesEurLex-2 EurLex-2
Zákonné pojištění odpovědnosti pro manažery a podnikové vedoucí
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presenttmClass tmClass
Podle ustanovení článku 144 SBG 7 (zákonné úrazové pojištění) (20) patří zákonné úrazové pojištění do působnosti profesního sdružení.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossEurLex-2 EurLex-2
CZ: Povinné zákonné pojištění odpovědnosti za škodu u motorových vozidel poskytuje výhradní dodavatel 108 .
aint you ever seen a gun before wheres the girleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
22 – Hovořím-li o smlouvách o soukromém pojištění, chci pouze rozlišovat mezi zákonným pojištěním a doplňkovým pojištěním.
Man say I' m freeEurLex-2 EurLex-2
CZ: Povinné zákonné pojištění odpovědnosti za škodu u motorových vozidel poskytuje výhradní dodavatel.
Thought that did not know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zákonné pojištění, včetně pojištění odpovědnosti z provozu vozidla a plavidla a pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu způsobenou zaměstnancům.
We' re expected at PacificaEurLex-2 EurLex-2
Podle ustanovení článku # SBG # (zákonné úrazové pojištění) patří zákonné úrazové pojištění do působnosti profesního sdružení
I do not think it is right to not watch the commercialsoj4 oj4
Předmět: Omezení zubařské péče v rámci zákonného pojištění pro pojištěnce v Irsku
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEurLex-2 EurLex-2
CZ: Povinné zákonné pojištění odpovědnosti za škodu u motorových vozidel poskytuje výhradní dodavatel (19).
Suspension for injectioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kontrola účtů pro pojišťovny, zejména pro zákonná a soukromá zákonná pojištění
Only trouble is, I wanna share that new life with someonetmClass tmClass
1) dávky na dítě ze zákonného úrazového pojištění nebo příplatky na dítě ze zákonných důchodových pojištění;
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
Zákonné pojištění na sociální zabezpečení a doplňkové penzijní připojištění u soukromých zaměstnanců společnosti Deutsche Post
We were at Trinity togetherEuroParl2021 EuroParl2021
CZ: Povinné zákonné pojištění odpovědnosti za škodu u motorových vozidel poskytuje výhradní dodavatel [19].
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Havarijní a/nebo zákonné pojištění vozidel
They couldn' t have done this without you!tmClass tmClass
Havarijní a/nebo zákonné pojištění vozidel
Okay, it was one of these thingstmClass tmClass
Byl přijat nový akční plán s konkrétními opatřeními k odstranění řízení motorových vozidel bez zákonného pojištění.
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
1251 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.