zánětlivý oor Engels
zánětlivý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inflammatory
en
causing or caused by inflammation
Toto jsou geny, které řídí ten zánětlivý proces imunity těla.
These are the genes that control the inflammatory immune processes of the body.
phlogistic
inflammatory (causing or caused by inflammation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při zahájení kombinované antiretrovirové terapie (CART) se u pacientů infikovaných HIV s těžkou imunodeficiencí může vyskytnout zánětlivá reakce na asymptomatické nebo reziduální oportunní infekce (viz bod
Is there anybody out there who can hear me?EMEA0.3 EMEA0.3
Poškozené buňky mohou uvolňovat zánětlivé mediátory, nebo indukovat zánětlivou kaskádu, jež působí také na buňky v dermis, zejména na stromatické a endoteliální buňky cév.
Zeynep, that' s enoughEurlex2019 Eurlex2019
Duloxetin normalizoval práh bolesti v různých preklinických modelech neuropatické a zánětlivé bolesti a oslaboval bolestivé reakce v modelu persistující bolesti
One can only come to the conclusion that there is noneEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutické přípravky určené pro léčbu chronických poruch imunity, zánětlivých onemocnění kloubů a chronických zánětlivých onemocnění
Oh, that place must be falling aparttmClass tmClass
Jedinci s deficitem properdinu jsou citliví na zánětlivé infekce.
Check the date it was signedWikiMatrix WikiMatrix
V řadě chronických zánětlivých stavů, ve kterých buňky produkují CXC 13 chemokin a nesou markery FDC jako VCAM-1 a CD21, byly pozorovány v poměrně nečekaných místech, včetně synoviální tkáně u pacientů s revmatoidní artritidou (RA), slinných žlázách u Sjögrenova syndromu a v kůži pacientů s pseudobuněčným lymfomem B.
That horse is truly locoWikiMatrix WikiMatrix
Během fáze vyvolání senzibilizace vyvolá expozice MHHPA klasickou zánětlivou reakci přecitlivělosti vedoucí například k chronickému zánětu plic.
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
Další chronické choroby: důraz bude kladen na nesmrtící choroby s velkým dopadem na kvalitu života ve stáří jako pohybové či smyslové zhoršení či jiné chronické choroby , zejména zánětlivé choroby, (např. revmatické choroby , jako jsou revmatoidní artritida, osteoporóza, demence a neurodegenerativní choroby ).
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEurLex-2 EurLex-2
Dodatečné histologické studie přinesly důkazy toho, že léčba infliximabem omezuje infiltraci zánětlivých buněk do postižených oblastí střeva a hladiny markerů zánětu v těchto místech
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedEMEA0.3 EMEA0.3
Při zahájení kombinované antiretrovirové terapie (CART) se u HIV infikovaných pacientů s těžkou imunodeficiencí může vyskytnout zánětlivá reakce na asymptomatické nebo reziduální oportunní infekce (viz bod
Getting angry?EMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutické výrobky, jmenovitě biofarmaceutické výrobky na bázi lidských monoklonálních protilátek, pro léčbu imunitních a zánětlivých onemocnění a poruch, kardiovaskulárních onemocnění a poruch, metabolických onemocnění a poruch, onemocnění a poruch centrální nervové soustavy a onemocnění a poruch spojených s infekcí
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticletmClass tmClass
afty (mykotická infekce v ústní dutině), bolest v nose, krvácení z nosu, opary, ztráta chuti k jídlu, úbytek tělesné hmotnosti a zánětlivé postižení jazyka
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEMEA0.3 EMEA0.3
Patofyziologie zánětlivých lézí rosacea je částečně projevem neutrofily mediovaného procesu
What is this all about?EMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutické výrobky, jmenovitě biologické látky a přípravky pro léčbu dědičných poruch a onemocnění souvisejících se zánětlivými procesy
I do not know what else went on behind closed doorstmClass tmClass
aktivní zánětlivé onemocnění dýchací soustavy;
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurlex2019 Eurlex2019
Syndrom imunitní reaktivace: při zahájení kombinované antiretrovirové terapie (combination antiretroviral therapy, CART) se u pacientů infikovaných HIV s těžkou imunodeficiencí může vyskytnout zánětlivá reakce na asymptomatické nebo reziduální oportunní patogeny, která může způsobit klinicky závažné stavy nebo zhoršení příznaků onemocnění
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EMEA0.3 EMEA0.3
Jedná se o zánětlivé demyelinizační onemocnění centrální nervové soustavy (CNS).
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .WikiMatrix WikiMatrix
Jedná se např. o nedostatek železa, folátů nebo vitamínu B#, intoxikaci hliníkem, přidružené infekce, zánětlivé nebo traumatické příhody, skrytou ztrátu krve, hemolýzu a fibrózu kostní dřeně jakéhokoli původu
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutické přípravky pro prevenci, diagnózu a léčení rakoviny, neurologických a/nebo kardiovaskulárních poruch, zánětů a zánětlivých chorob, imunoregulačních poruch, infekčních a gastrointestinálních chorob, metabolických poruch a krevních chorob
you know, video game might cheer you right uptmClass tmClass
Farmaceutické přípravky pro použití v diagnostice, prognostice a léčbě onkologických onemocnění nebo poruch, včetně předrakovinových onemocnění nebo poruch a benigních a maligních nádorů nebo novotvarů, zánětů a zánětlivých onemocnění nebo poruch a kardiovaskulárních onemocnění nebo poruch
It' s kitschy, right?tmClass tmClass
Slepé, odstupňované vyhodnocení výchozích hodnot jak nekro-zánětlivé aktivity, tak fibrózy a hodnot v #. týdnu ukázalo, že ve srovnání s pacienty léčenými placebem pacienti léčení # mg adefovir-dipivoxylu měli nekro-zánětlivá a skóre fibrózy zlepšená
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesEMEA0.3 EMEA0.3
Nehlásit pankreatitidu (zánětlivý syndrom charakterizovaný bolestí břicha, žaludeční nevolností a zvracením, které jsou spojeny s vysokými hladinami séra enzymů slinivky břišní), pokud není zjištěno, že je infekčního původu.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Tento lékař uvádí, že neplodnost mužů i žen „prudce vzrostla souběžně s rostoucím počtem případů pohlavních nemocí“. Jen v Anglii a Walesu je každoročně ošetřováno asi 11 000 žen pro zánětlivá onemocnění pánve, což je nejčastější příčina ženské neplodnosti.
Look at that old bedjw2019 jw2019
angioedém) • bolesti pociťované v průběhu nervu, křeče doprovázené horečkou, poruchy nervové soustavy včetně zánětu mozku nebo míchy, zánět nervů nebo Guillain-Barrého syndrom, který způsobuje extrémní slabost a paralýzu • zánětlivé onemocnění cév, které může ve velmi vzácných případech mít za následek dočasné postižení ledvin • kožní reakce, které se mohou rozšířit na celé tělo, včetně kopřivky
I love this bookEMEA0.3 EMEA0.3
Kosmetika, zejména mýdla, tělové krémy, vlasové vody a šampony obsahující bakterie mléčného kvašení a/nebo bifidobakterie pro použití při prevenci nebo léčbě kožních onemocnění, dermatitidy, ekzému, alergií, zánětlivých onemocnění pokožky, psoriázy
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodestmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.