zanícený pro věc oor Engels
zanícený pro věc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dedicated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, podle mě, kdyby měl být Tiger Woods něčím jako černý, tak svým zanícením pro věc, to se připisuje afroamerické rase jako takové.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím vaše zanícení pro tuto věc a žádám vás, vstupte do tohoto řádu. Přidejte se k tažení proti kacířství a vraťte se do Anglie, i přes hrozbu mučednické smrti.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme špičkou na trhu v tom, co děláme, a hledáme nové kolegy plné nadšení a zanícení pro věc.
I' m #, but she' s a might olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho zanícení pro věc je obdivuhodné, ještě o něm uslyšíte.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můj závěrečný slide, nejkritičtější nástroj pro řešení nejtěžších problémů lidstva -- nejsou to technologie, nejsou to peníze, je to pouze jedna věc -- je to zanícená, vášnivá lidská mysl.
Thanks for the night outQED QED
Ještě máme před sebou hodně práce, je to velmi poutavý úkol a já ještě jednou děkuji Evropskému parlamentu, zejména jeho Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci, za pomoc, kterou nám s takovým zanícením a přesvědčením poskytuje.
I may be asking a great deal ofyouEuroparl8 Europarl8
No a Rendovi přejeme, aby se mu u nás líbilo, aby jej naše music bavila...no a taky, aby jej neopouštělo to ďábelský tempo a zanícení pro danou věc!!!
Yeah, okay.It' s good enough for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chci šířit zanícení pro Boží svrchovanost ve všech věcech, k radosti vaší i všech lidí na tomto světě.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existujeme, abychom šířili zanícení pro svrchovanost Boha ve všech věcech, k radosti všech lidí.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night's restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existujeme, abychom šířili zanícení pro Boží svrchovanost ve všech věcech, k radosti všech lidí.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ženy obecně se na trhu práce setkávají s mnoha těžkostmi při získání a udržení rovných podmínek jako muži, a musejí ukazovat a dokazovat, že mají ty samé schopnosti, ty samé dovednosti, a že jejich tzv. nevýhoda slabšího pohlaví je vlastně příležitost k dosažení cíle, s veškerým zanícením žen pro věc a někdy i přes nepřízeň osudu.
Christopher called, through the telephoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V naší historii existovaly časy, bylo to před dávnými věky, kdy jsme i my byli zanícení pro naše systémy víry.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V naší historii existovaly časy, bylo to před dávnými věky, kdy jsme i my byli zanícení pro naše systémy víry.
Nobody can blame you for being angry, sweetieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.