Zánik Československa oor Engels
Zánik Československa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Dissolution of Czechoslovakia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zánik Československa nebyl de iure uznán západními mocnostmi.
It' s an important assignment, andWikiMatrix WikiMatrix
1. ledna - Se zánikem Československa vznikly nástupnické státy Česká a Slovenská republika .
He used to date my cousin IdaCommon crawl Common crawl
Po zániku Československa oddíl basketbalu na nějaký čas zaniká.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentWikiMatrix WikiMatrix
Zanikl zánikem Československa s koncem roku 1992.
That' s an interesting offerWikiMatrix WikiMatrix
Československo-jugoslávské vztahy v letech 1939-1941: Od zániku Československé republiky do okupace Království Jugoslávie
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Televize veřejné služby a zánik československé federace
You will... waive your fee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zánik Československa v parlamentu | dafilms.cz
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- období Mnichova v roce 1938 a zánik Československa v roce 1939
Plus, I love the way he talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zánik Československa v parlamentu
a drink.Don' t moveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facebook Twitter Zánik Československa v parlamentu
Understood How long did it take to fix?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta je tvořena mincemi ilustrujícími vývoj českého mincovnictví od 11. století až do období zániku Československa.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archiv Zánik Československa v parlamentu
One of our most controversial acquisitionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1938 SMUTEČNÍ PARTE oznamující zánik Československa, s vylepenou známkou Pof.314 s přetiskem "Wir sind frei!
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Právě naopak, je potřeba se poučit ze zániku Sovětského svazu, Jugoslávie, ba dokonce – a možná především – Československa, jež svůj rozpad dojednalo bez násilí.
It' s an exceptional piece, isn' t it?News commentary News commentary
Záviš - kníže pornofolku pod vlivem Griffithovy Intolerance a Tatiho Prázdnin pana Hulota aneb Vznik a zánik Československa (1918-1992)
You could go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhá část je věnována zrodu moderního práva, velkým kodifikacím a vývoji práva od počátků osvícenství do zániku Československa v roce 1992.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ústavním zákonem č. 4/1993 Sb., ze dne 15. prosince 1992 potvrdila Česká republika, že přebírá práva a závazky, které pro Československou socialistickou republiku ke dni jejího zániku vyplývaly z mezinárodního práva.
We' re cool, right?EurLex-2 EurLex-2
Téměř dvě stovky pražských rotariánů se ve Sladkovského sále Obecního domu scházely k pravidelným pondělním schůzkám od roku 1931 do roku 1939 (zánik Československa).
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract: Resumé - Ústavní aspekty zániku československé federace Práce se zabývá problematikou ústavních aspektů zániku československé federace (České a Slovenské Federativní Republiky), která formálně zanikla k 31.12.1992.
May I ask your name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avia B.534 je symbolem československého vojenského letectva konce 30. let 20. století, období mnichovské krize v roce 1938 a zániku československého státu v březnu 1939.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kraj se po zániku Československa ocitl v poloze severovýchodního pohraničí, na hranicích s Polskem a Slovenskem, nejvíce vzdáleného od přímých kontaktů s metropolí státu a s hospodářskými podněty z vyspělých zemí EU.
Looks like a bomb dropped. tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsah jednotlivých částí se bude proto skládat z ukázek a následné analýzy významných děl českého dokumentu polistopadové éry: Nový Hyperion, Český sen, Automat, Nonstop, Maturita v listopadu, Zánik Československa v parlamentu a případně dalších.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na přelomu roku 1938 a 1939 byli s Werichem a Ježkem nuceni emigrovat do Spojených států; všem bylo jasné, že by byli jedni z prvních, pro které by si po zániku Československa gestapo přišlo.
Could you see the war from here too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2004). Geotermický scénář vzniku a zániku permafrostu, Československý časopis pro fyziku, 54 (4), 247-249.
Hertzel, what are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.