závěr pušky oor Engels
závěr pušky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
breech
Svařil jsem závěr pušky, ale na ventilu je stále mezera.
I welded the breech, but the valve is still gaping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Závěr pušky jde do pouzdra.
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svařil jsem závěr pušky, ale na ventilu je stále mezera.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aQED QED
Dostali jste olej na závěry pušek?
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wille, když nerozděláme oheň, tak nám zamrznou závěry u pušek.
Criteria for approval as a candidate for substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No a teď k té vaší pohádce, že nám přivážíte zbraně bez závěrů, vezmete si naše peníze a vrátíte se s dalšími puškami, a se závěry k těm z první dodávky...
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na závěr pohřebních obřadů se jednou vystřelí z pušky směrem k obloze.
Just to kill Bijou?jw2019 jw2019
Pevné pouzdro pro uložení a přepravu závěru pušky.
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originální závěr pušky Mauser 98.
It' s too late nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalašnikovovy pušky AK-1 (s obráběným pouzdrem závěru) a AK-2 (s pouzdrem závěru vyrobeným z lisovaného plechu) se ukázaly jako spolehlivé zbraně a byly přijaty do druhého kola soutěže spolu s dalšími návrhy.
I thought he' d be differentWikiMatrix WikiMatrix
Šlo o pušku fungující na principu odběru prachových plynů se systém s krátkým zdvihem pístu nad hlavní, závěrem podobným, jako měla jeho karabina z roku 1944 a zakřiveným zásobníkem na 30 nábojů.
It' s too late nowWikiMatrix WikiMatrix
1. Části a součásti vojenských zbraní, jakou jsou hlavně (včetně jejich náhradních dílů), brzdy a závěry děl všech kanónů, tankové věže, lafety, stojany a jiné speciální nosiče pro kanóny, kulomety, samonabíjecí pušky, atd. též s mechanismem pro míření a nabíjení.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEurLex-2 EurLex-2
Všechny pušky založené na principu Kalašnikov jsou na Západě často označovány jako AK-47, i když správné je to pouze v případech původních tří typů pouzdra závěru.
The addict loves her needle?- HmmWikiMatrix WikiMatrix
O rok později (1869) sestavil z náhradních dílů pušku se skluzovým závěrem jako dárek pro svého bratra k narozeninám.
Peter, what are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomuto závěru dospěli po porovnání sériového čísla pušky 0061272 s údaji, které uvádí ruské specializované fórum guns.ru.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sám Browning s touto zbraní nebyl příliš spokojen - puška střílela z otevřeného závěru, jehož předkluz při výstřelu zhoršoval přesnost.
The two of you... can never be togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není vhodný pro útočné pušky a zbraně s dynamickým závěrem.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejvíc jsme se těšila na závěr, kdy mi Dan půjčil svou ostřelovací pušku (to je ta fotka úplně nahoře).
Vespusians speak of no visitors hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k tomu, že je Agejev kulometčík (tento závěr byl vyvozen z vyhodnocení celého alba), pušku ho nechali podržet jen kvůli focení.
Can you take the boys to the lobby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puška TCR-9 pracuje na principu klasického „dynamického“ závěru s přímoběžným úderníkem, střílejícího z přední polohy.
When you see the tapes of him, you see a psychopathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Během animační sekvence odstřelovací pušky kladl animační tým důraz na cyklus natažení závěru.
Get out of here or I' il call policeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny moderní samonabíjecí pušky takzvaně „střílí z uzamčeného závěru“. To znamená, že závěr jenom zasune náboj do komory a uzamkne jej, ale dále nedělá vůbec nic.
Can you take the boys to the lobby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FAMAS je útočná puška typu bullpup, využívá principu zpětného rázu s polouzamčeným závěrem.
Probably, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nová puška úspěšně prošla předběžné zkoušky, v roce 1985 byly však schváleny předpisy pro bezhlučné automatické zbraně, které tak měly zasáhnout nepřítele v neprůstřelných vestách 6B2 na vzdálenost až 400 m. Z tohoto důvodu dospěli vývojáři k závěru, že by náboj RG037 nebyl účinný v boji proti nepříteli vybavenému ochrannými prostředky, s nimiž se do budoucna počítá, proto byly práce na projektu záhy zastaveny a odstřelovačská puška zcela přepracována pro zanedlouho vyvinutý náboj 9×39 mm (SP-5, SP-6 a PAB-9).
No, don' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sportovní střelci kupříkladu často mají jeden závěr a jedno (samozřejmě civilní) spodní pouzdro, a na ně přehazují různá horní pouzdra s hlavněmi o různé délce a rozdílnými doplňky a zaměřovači podle toho, na jakou soutěž se zrovna chystají (tato přizpůsobitelnost je jeden z hlavních důvodů celosvětové popularity pušek AR-15 ve sportovní střelbě).
Here, put this onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.