závěj oor Engels

závěj

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

snowdrift

naamwoord
Je to opravdu to velká závěj tady uprostřed.
It's really this big snowdrift here in the middle.
plwiktionary.org

drift

naamwoord
en
A mass of matter which has been driven or forced onward together in a body, or thrown together in a heap, etc.
en.wiktionary.org
drift (mass of matter forced together into a heap)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sněhová závěj
snow drift · snowdrift

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Museli jsme jít metrovými závějemi, v noci, za mrazu
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthopensubtitles2 opensubtitles2
Budou velké závěje uhm, omrzliny a uhm, možná nemusíme do školy
Where did this come from?opensubtitles2 opensubtitles2
Zmije, tady Závěj 2.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1856 požádal prorok Brigham Young Svaté, aby se vydali na pomoc pionýrům s ručními vozíky, kteří uvázli v horských sněhových závějích.
Dirty whore!LDS LDS
Závěj spadaného podzimního listí se pohnula a slabé měsíční světlo se odrazilo od zubů strašlivých ocelových čelistí.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Když se zárodek uhnízdí v děložní stěně a začíná růst, medvědice vyhrabe brloh ve sněhu — buď v té největší závěji, jakou může najít, nebo v zemi při břehu jezera.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?jw2019 jw2019
Nevyhodíte mne do sněhové závěje, Luciene Fourniere!
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to opravdu to velká závěj tady uprostřed.
put your hands on the dashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ňákej plukovník, volací znak Závěj.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sněhové závěje.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli za sebou nelítostnou zimu, protože uvázli ve sněhových závějích pod vrcholem hory.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLDS LDS
Kočí musel být pozorný, protože závěje mohly caboose převrhnout a vyklopit cestující i se žhavým uhlím z kamínek.
On account of... you know... the whole historical context ofjw2019 jw2019
— zvolí se nepříznivé podmínky „sněhu, ledu a krup“ podle specifikace uvedené v bodě 4.2.6.1.2, s výjimkou scénáře „sněhové závěje“.
The yellow house over thereEurlex2019 Eurlex2019
Pořád bojujeme na Pěsti, mezi sněhovými závějemi, napsal, když tu někdo vykřikl: „Stále přicházejí!
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
A mezi nimi byly čtyři a půl metrové sněhové závěje.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
závěj sněhu a jmelí, dárky jsou pod stromkem
Technical compliance reportopensubtitles2 opensubtitles2
— zvolí se nepříznivé podmínky „sněhu, ledu a krup“ podle specifikace uvedené v bodě 4.2.6.1.2, s výjimkou scénáře „sněhové závěje“.
Good, thank youEurlex2019 Eurlex2019
" závěje a ledy. "
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na půl hodiny jste zmizel v té závěji pod tisem s tím děvčetem.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sněhové závěje v blízkosti RWY.
There have been nearly a million prisonersEuroParl2021 EuroParl2021
Dávej si pozor na čerstvé závěje.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koneckonců, dlouho ležel v závějích na Hothu.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
Jedno jejich křídlo bylo lehce pootevřeno, ale vysoká závěj písku před nimi jim bránila v dalším pohybu.
Being with me?Literature Literature
Mrtvola se mohla snadno objevit ze sněhové závěje
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.