závadná látka oor Engels
závadná látka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
harmful substance
cs
závadná látka (vodní hodpodářství)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plavidla musí být navržena a konstruována tak, aby nezpůsobila kontaminaci produktů špinavou vodou hromadící se na dně plavidla, odpadní vodou, kouřem, palivem, olejem, mazivem nebo jinými závadnými látkami.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že v současné době je nedostatek podkladů, na jejichž základě by mohly být na úrovni Společenství stanoveny hodnoty ukazatelů pro chemikálie s nežádoucími endokrinními účinky, přestože vzrůstají obavy z případných účinků zdravotně závadných látek na zdraví lidí a volně žijících zvířat;
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že v současné době je nedostatek podkladů, na jejichž základě by mohly být na úrovni Společenství stanoveny hodnoty ukazatelů pro chemikálie s nežádoucími endokrinními účinky, přestože vzrůstají obavy z případných účinků zdravotně závadných látek na zdraví lidí a volně žijících zvířat
Use the one downstairs, pleaseeurlex eurlex
(15) vzhledem k tomu, že v současné době je nedostatek podkladů, na jejichž základě by mohly být na úrovni Společenství stanoveny hodnoty ukazatelů pro chemikálie s nežádoucími endokrinními účinky, přestože vzrůstají obavy z případných účinků zdravotně závadných látek na zdraví lidí a volně žijících zvířat;
We' il go get the crownEurLex-2 EurLex-2
Chemické výrobky určené pro průmysl, zejména syntetické a přírodní suroviny a polotovary, jakož i chemické látky získané z přírodních, rostlinných, syntetických a biotechnologických výtažků, jakož i výtažky z mořských produktů ke zpracování receptur mycích a čisticích přípravků, kosmetických výrobků a zdravotních přípravků pro kosmetickou péči o vlasy, tělo a obličej, zejména takové přípravky, které neobsahují ekologicky, toxikologicky a lékařsky závadné látky a zejména pro použití při výrobních procesech
Cabbages.KnickerstmClass tmClass
Jsou z kvalitního textilního materiálu s potiskem, který neuvolňuje žádné zdravotně závadné látky.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odpadní vody, závadné látky, povinnosti při zacházení se závadnými látkami
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedochází k překračování normou stanovených emisních limitů, ani nebyly zaznamenány náhodné úniky závadných látek do ovzduší.
That we were nothing but aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závadné látky.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Věnuje neustále pozornost systémům předčištění a čištění odpadních vod, zařízením na skladování chemických látek a nakládání se závadnými látkami.
You must trust me... because this must be settledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stroje WOODYCELL je přírodní izolační materiál z dřevovlákna, neobsahuje žádné závadné látky nebo příměsi a na dotek je příjemně teplý.
I' m only telling you, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servopohony a snímače hladin jsou určeny pro bezpečné ovládání, měření a regulaci vody, ekologicky závadných látek, kapalných plynů a dalších médií.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdravotní a ekologická nezávadnost - Izolační trubky se vyrábějí z ekologicky a zdravotně nezávadných materiálů a ani po dlouhé době neuvolňují žádné závadné látky.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když je závada u zařízení k regulaci znečisťujících látek, nahlásí se vozidlo jako závadné a již se nepoužije pro zkoušky, ale na závadu se bude brát ohled pro účely posouzení souladu prováděného v souladu s bodem 6.1.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V nadávkované vodě se vytvoří mrak vloček hydratovaných oxidů hliníku nebo železa, který na svůj povrch naváže všechny závadné látky obsažené v surové vodě.
You okay, R#?GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probíhají pravidelné kontroly dodržování plánů odpadového hospodářství jednotlivých společností, připravenosti a vybavení provozoven v souladu s aktualizovanými havarijními plány provozů či zařízení pro případ úniku závadných látek.
We have to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.