zašroubovaný oor Engels
zašroubovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
screwed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To není špatné na to, že jde o zašroubované víno, že?
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 750 mm ± 10 mm se zcela zašroubovanou šroubovkou
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustEurLex-2 EurLex-2
750 mm ± 10 mm se zcela zašroubovanou šroubovkou
I was a young publisherEurLex-2 EurLex-2
Zkoušky se provedou pouze na kompletním novém elektroměru a s namontovaným krytem (s výjimkou níže uvedených případů) a namontovaným krytem svorek, se šrouby svorek zašroubovanými tak, jakoby upevňovaly vodič o maximálním možném průřezu.
Which brings to mind the #rd ruleEurLex-2 EurLex-2
Jsou zašroubované do tvého mozku, pamatuješ?
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Dveře jsou zašroubované.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kdyby tim Retikulín prolezl, je zašroubovaná.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s inspekčním otvorem pro kontrolu hloubky zašroubovaného závitu (pozor: pokud je závit moc hluboko, je výkyvný čep zablokován)
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
s inspekčním otvorem pro kontrolu hloubky zašroubovaného závitu (pozor: pokud je závit moc hluboko, je výkyvný čep zablokován)
Without a bathroom stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vodivá vnější vrstva vnitřního kontejneru, integrovaná vodivá výpustná armatura, dvoustranně zašroubovaný uzemňovací kabel a uzemňovací plech na paletě zabraňují vznícení hořlavých kapalin výbojem.
Well, here to lend a helping handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U baterií s vnějším závitem odstraňte prosím před montáží adaptér zašroubovaný ve Stop & Go.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U těchto filtrů jsou místo víka se závitem zašroubovaného do hlavice filtru použity vyčnívající vývody, díky kterým montáž probíhá způsobem charakteristickým pro in-line filtry.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ventily, kovové, se zašroubovaným víkem Česká republika (15) Ventily, kovové, s měchovým těsněním Česká republika (11)
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.