zašuměný oor Engels
zašuměný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
noisy
cs
např. statistická proměnná
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Její obraz je oproti interní kameře víc zašuměný, kvalita signál je horší a někdy obraz vypadne úplně.
Test results are communicated to the Commission monthlyCommon crawl Common crawl
Nocí se rozlehlo zašumění křídel a najednou byla okolní křoviska plná malých ptáčků.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Pauza následovaná krátkým statickým zašuměním.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Jako na zašuměné televizi
You were too busy being jealous of your own damn kidopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud předpokládáme, že zašuměný signál nebo obraz jsou bez šumu, když statisticky odhadujeme g, pak dostaneme nesmyslné odhady.
It' s in your genes, KentWikiMatrix WikiMatrix
Se zašuměním ožil reproduktor a nějaký hlas řekl: „Nepokoušejte se o žádné hlouposti, kapitáne.
Around townLiterature Literature
Třída se se zašuměním posadila do lavic a ze všech stran bylo slyšet šeptání.
Excellent presentation, NonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tlačítko "Hold" k zachycení stabilních odečtů k vyloučení zašuměných signálů
No, that ' s his nicknameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moje poslední vzpomínka je pravděpodobně hlasitý zvuk, spíš takové hlasité zašumění než hlasitý náraz, provázený zábleskem světla, a pak tma.
You can untie me nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc experimenty ukazují, že algoritmus je schopen spolehlivě fungovat, když je signál GPS silně zašuměný nebo dokonce i v případě značných výpadků GPS.
Isn' t Beachwood a high school?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automaticky vytváří obrazový filtr (např. pro výstřelový šum), pokud jsou dodány zašuměný obrázek a nepoškozená verze obrázku.
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výslovnostní slovník a statistiky slov jsou vhodné pro konstrukci jazykového modelu pro testování systému automatického rozpoznávání řeči zejména pro zašuměné prostředí.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předpokládáme, že data jsou nespolehlivá, zašuměná a některé stavy chybějí.
I understand the point that is being madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předmět je zaměřen na praktické využití základních metod bayesovského modelování v dynamicky se rozvíjející oblasti machine learningu, konkrétně na popis reálných jevů vhodně sestavenými modely s jejich následným využitím např. pro předpověď budoucího vývoje nebo pro získání informací o vnitřní proměnné (skutečné polohy objektu ze zašuměných měření aj.).
if anyone blabs, youll hear from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volitelný střídavý filtr (vyhlazovací režim) pomáhá k zobrazení stabilnějších odečtů v případech, kdy se vstupní signál rychle mění nebo je zašuměný.
We' il follow the ridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sluchově postižení mohou upřednostnit poslouchání neutrální, srozumitelné a akusticky čisté syntetické řeči před zašuměnou, dynamickou přirozenou řečí.
You' il fucking handlewhat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Srovnávací studie prezentuje porovnání LOWESS a RBF aproximačních metod na zašuměných datech neboť využívají jiný přístup.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restaurace rozostřeného a zašuměného obrazu pseudoinverzí a 2D Wienerovým filtrem: porovnání výsledků
We use to ride our bikes everyday after schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obrázek vpravo je mnohem víc zašuměný a neposkytuje takový jas jako obrázek vlevo.
war killed our best childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Článek se zabývá návrhem a implementací jednoduché, výpočetně nenáročné výkonné metody lokalizace řeči v zašuměném akustickém signálu.
Where' s-- Where' s the other shuttle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky SteelSeries Siberia 200 uslyšíte každý krok, každé položení bomby, popřípadě každé zašumění listí.
The beans smell delicious, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc experimenty ukazují, že algoritmus je schopen spolehlivě fungovat, když je signál GPS silně zašuměný nebo dokonce i v případě značných výpadků Tato práce představuje novou techniku pro celoživotní lokalizaci robotů.
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkčnost navržené metody byla ověřena v simulacích zašuměných a nepřesných dat v robotickém simulátoru.
I' il take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco množství produkovaných dat v průběhu let dramaticky roste, tempo našich získávaných znalostí spíše zaostává, což ukazuje na neschopnost současných výpočetních nástrojů umožnit extrakci znalostí z velkého množství zašuměných dat.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhý díl práce pojednává o detekci událostí AE v silně zašuměných signálech.
Stop bagging on the ratParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.