zabezpečení – kritické oor Engels
zabezpečení – kritické
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
security-critical
en
Pertaining to a type or member that accesses secure resources and can only be used by fully trusted code in the .NET Framework.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvoustranné obchodní dohody a diplomacie jsou nejdůležitější k zabezpečení kritických surovin pro průmyslová odvětví v EU.
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
Stejně jako v případě transevropských sítí by bylo zajištěno financování, které by poskytovalo navýšení prostředků členských států za účelem zabezpečení kritické infrastruktury v EU.
He must have taken it becauseEurLex-2 EurLex-2
Systém ECM je k dispozici převážně uživatelům z odboru pro ověřování, kteří mají přístup k síti OPCW chráněné vzduchovou mezerou (tzv. air gap), interně nazývané jako zabezpečená kritická síť.
You don' t have to come if you don' t want toEurlex2019 Eurlex2019
Evropský program na ochranu kritické infrastruktury obsahuje rovněž vnější rozměr, který předpokládá, že budou uzavřena specifická memoranda o porozumění a že dojde k výměně osvědčených postupů se třetími zeměmi, aby se zvýšilo zabezpečení kritické infrastruktury.
I know it' s thereEurLex-2 EurLex-2
|| – Zajistit zabezpečení dodávek kritických surovin (pro obnovitelné zdroje energie a elektrifikaci), – snižovat energetickou náročnost těžby, produkce a spotřeby surovin.
Solar flare?EurLex-2 EurLex-2
Služby týkající se vědeckého a technologického zabezpečení, bezpečnosti, kritických infrastruktur, policejní a soudní kontroly a příslušné výzkumné a návrhové služby
Nobody fucks monkeys and people, you idiottmClass tmClass
c) pomoc při zabezpečení obyvatelstva před kritickými technologickými ohroženími a boj proti šíření zbraní hromadného ničení.
This is a question we can talk about.EurLex-2 EurLex-2
(9)Za účelem podpory úsilí členských států a regionů při vyrovnávání se s novými úkoly a s cílem zajistit vysokou úroveň bezpečnosti pro občany a prevenci radikalizace by investice v rámci EFRR měly kromě zajišťování součinnosti a doplňkovosti s ostatními politikami Unie přispívat k bezpečnosti v oblastech, kde je potřeba zajistit bezpečné a zabezpečené veřejné prostory a bezpečnou a zabezpečenou kritickou infrastrukturu, jako je doprava a energetika.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Společný zastupitelský orgán musí učinit veškerá opatření nezbytná k zabezpečení důvěrnosti všech kritických informací, se kterými se v průběhu svých činností seznámí.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEurLex-2 EurLex-2
Společný zastupitelský orgán musí učinit veškerá opatření nezbytná k zabezpečení důvěrnosti všech kritických informací, se kterými se v průběhu svých činností seznámí
As you can tell, we are over our advertising budget for the montheurlex eurlex
(9) Za účelem podpory úsilí členských států a regionů při vyrovnávání se s novými úkoly a s cílem zajistit vysokou úroveň bezpečnosti a soudržnosti pro občany a prevenci radikalizace by investice v rámci EFRR měly kromě zajišťování součinnosti a doplňkovosti s ostatními politikami Unie přispívat k bezpečnosti v oblastech, kde je potřeba zajistit bezpečné a zabezpečené veřejné prostory a bezpečnou a zabezpečenou kritickou infrastrukturu, jako je doprava a energetika.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentnot-set not-set
Tato rizika jsou zřejmá zejména u biopaliv, jež představují jediný dostupný způsob řešení (kritického) zabezpečení dodávek a obav z emisí v sektoru dopravy.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Ochrana: chránit občany a infrastrukturu lepším zabezpečením hranic, dopravy a kritické infrastruktury.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.elitreca-2022 elitreca-2022
Pozměňovací návrh 4 Návrh nařízení Bod odůvodnění 9 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (9) Za účelem podpory úsilí členských států a regionů při vyrovnávání se s novými úkoly a s cílem zajistit vysokou úroveň bezpečnosti pro občany a prevenci radikalizace by investice v rámci EFRR měly kromě zajišťování součinnosti a doplňkovosti s ostatními politikami Unie přispívat k bezpečnosti v oblastech, kde je potřeba zajistit bezpečné a zabezpečené veřejné prostory a bezpečnou a zabezpečenou kritickou infrastrukturu, jako je doprava a energetika.
You command!not-set not-set
Pozměňovací návrh 5 Návrh nařízení Bod odůvodnění 9 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (9) Za účelem podpory úsilí členských států a regionů při vyrovnávání se s novými úkoly a s cílem zajistit vysokou úroveň bezpečnosti pro občany a prevenci radikalizace by investice v rámci EFRR měly kromě zajišťování součinnosti a doplňkovosti s ostatními politikami Unie přispívat k bezpečnosti v oblastech, kde je potřeba zajistit bezpečné a zabezpečené veřejné prostory a bezpečnou a zabezpečenou kritickou infrastrukturu, jako je doprava a energetika.
Really now, be careful!not-set not-set
Pozměňovací návrh 3 Návrh nařízení Bod odůvodnění 9 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (9) Za účelem podpory úsilí členských států a regionů při vyrovnávání se s novými úkoly a s cílem zajistit vysokou úroveň bezpečnosti pro občany a prevenci radikalizace by investice v rámci EFRR měly kromě zajišťování součinnosti a doplňkovosti s ostatními politikami Unie přispívat k bezpečnosti v oblastech, kde je potřeba zajistit bezpečné a zabezpečené veřejné prostory a bezpečnou a zabezpečenou kritickou infrastrukturu, jako je doprava a energetika.
You are too bound by forms, Watsonnot-set not-set
-překážky, které stojí v cestě zabezpečeným a udržitelným dodávkám kritických surovin, a opatření k posílení odolnosti a otevřené strategické autonomie EU.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEuroParl2021 EuroParl2021
To bude zahrnovat analýzu a zabezpečení veřejných a soukromých kritických propojených infrastruktur a služeb proti jakýmkoli hrozbám, včetně hrozeb spojených s letectvím.
Don' t be alarmedEurLex-2 EurLex-2
To bude zahrnovat analýzu a zabezpečení veřejných a soukromých kritických propojených infrastruktur a služeb proti jakýmkoli hrozbám, včetně hrozeb spojených s letectvím.
Yeah, motherfuckernot-set not-set
To bude zahrnovat analýzu a zabezpečení veřejných a soukromých kritických propojených infrastruktur a služeb proti jakýmkoli hrozbám, včetně hrozeb spojených s letectvím .
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
To bude zahrnovat analýzu a zabezpečení veřejných a soukromých propojených kritických infrastruktur a služeb proti jakýmkoli hrozbám.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEurLex-2 EurLex-2
– analýza zabezpečení dodávek surovin, včetně kritických surovin, ve vztahu k informacím o primárních a druhotných surovinách a aktualizace údajů v surovinovém informačním systému,
I only visited the camp when new classes began and endednot-set not-set
Díky tomuto cíli, který spočívá v zajištění odolnosti prostřednictvím zabezpečených a udržitelných dodávek kritických surovin, může toto sdělení zásadně přispět k oživení a dlouhodobé transformaci hospodářství.
Where the hell did you go, Michael?EuroParl2021 EuroParl2021
406 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.