zajeté zvíře oor Engels
zajeté zvíře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roadkill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zajeté zvíře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roadkill
en
animal or animals that have been struck and killed by motor vehicles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o) „jelenovitými ve farmovém chovu a v zajetí“ zvířata čeledi Cervidae, která jsou lidmi chována na uzavřeném území;
Does Monika know about it?Eurlex2019 Eurlex2019
„jelenovitými ve farmovém chovu a v zajetí“ zvířata čeledi Cervidae, která jsou lidmi chována na uzavřeném území;
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEuroParl2021 EuroParl2021
„jelenovitými ve farmovém chovu a v zajetí“ zvířata čeledi Cervidae, která jsou lidmi chována na uzavřeném území;
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jděte si najít nějaký zajetý zvíře, protože tady jíst nebudete
I had another oneopensubtitles2 opensubtitles2
Byly vzneseny tyto připomínky: zahrnutí některých nových nákaz na seznam a výjimky pro určité kategorie zvířat (např. ptáky chované v zajetí, zvířata v zoologických zahradách) z obecných požadavků pro určité nákazy.
Maybe I play with herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V zajetí se zvířata ocitají v těsné blízkosti.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravotní stav zvířat chovaných v zajetí a hospodářských zvířat je důležitý pro obyvatele Evropy, pro zemědělské odvětví v Evropě a pro evropské hospodářství.
It could transform their performancesEuroparl8 Europarl8
U zvířat v zajetí a při přepravě by se měly používat hnízdící boxy snižující stres zvířat při manipulaci.
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
U zvířat v zajetí a při přepravě by se měly používat hnízdící boxy snižující stres zvířat při manipulaci
Are you all right?oj4 oj4
Vzhledem k tomu, že v zajetí mají zvířata omezené možnosti pro přirozené vyrovnávání se s klimatickými změnami, nemusí rozsah teploty určený pro laboratorní zvířata vždy odpovídat rozsahům obvyklým ve volné přírodě.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že v zajetí mají zvířata omezené možnosti pro přirozené vyrovnávání se s klimatickými změnami, nemusí rozsah teploty určený pro laboratorní zvířata vždy odpovídat rozsahům obvyklým ve volné přírodě
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaloj4 oj4
U zvířat odchovaných v zajetí je znám věk, původ a zdravotní status a tato zvířata jsou odchována standardními chovatelskými postupy
Speaker, I have a question for youoj4 oj4
U zvířat odchovaných v zajetí je znám věk, původ a zdravotní status a tato zvířata jsou odchována standardními chovatelskými postupy.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowEurLex-2 EurLex-2
VYSLEDOVATELNOST CHOVANÝCH PSŮ, KOČEK A FRETEK, VELBLOUDOVITÝCH A JELENOVITÝCH, PTÁKŮ CHOVANÝCH V ZAJETÍ A SUCHOZEMSKÝCH ZVÍŘAT CHOVANÝCH V CIRKUSECH A PRO ÚČELY PŘEDSTAVENÍ
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurlex2019 Eurlex2019
Vysledovatelnost chovaných psů, koček a fretek, velbloudovitých a jelenovitých, ptáků chovaných v zajetí a suchozemských zvířat chovaných v cirkusech a pro účely představení
No visitorsEurlex2019 Eurlex2019
441 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.