zajišťování kvality dodavatelů oor Engels
zajišťování kvality dodavatelů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
SQA
en
Supplier Quality Assurance
supplier quality assurance
en
SQA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[11] Kvalita a metodika se týká zajišťování kvality, které u systémů prováděli externí dodavatelé.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEurLex-2 EurLex-2
Existují dobře zdokumentované příklady důkladné práce, kterou odvedlo GŘ pro mezinárodní spolupráci a rozvoj a její externí dodavatelé při zajišťování kvality zpráv o monitorování orientovaném na výsledky ( ROM ).
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeelitreca-2022 elitreca-2022
Aby bylo zajištěno řádné oddělení povinností, dodavatelé podílející se na zajišťování kvality se nepodílejí na poskytování externí podpory provoznímu řízení rozsáhlých informačních systémů.
I thought Tanto was dead, for chrissakeelitreca-2022 elitreca-2022
Společný podnik má systém pro provádění auditů (23) u dodavatelů, jehož smyslem je kontrolovat dodržování požadavků na zajišťování kvality (24).
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
Společný podnik má systém pro provádění auditů (21) u dodavatelů, jehož smyslem je kontrolovat dodržování požadavků na zajišťování kvality (22).
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
oceňuje, že společný podnik ustavil systém pro provádění auditů u dodavatelů, jehož cílem je kontrolovat dodržování požadavků na zajišťování kvality; bere na vědomí, že šest auditů grantových dohod v podobě finančních kontrol a kontrol souladu s předpisy provedených ex post odhalilo chyby ve výši 1,3 % celkové hodnoty kontrolovaných výkazů nákladů (8,3 milionu EUR);
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Tato kontrola se týká technické způsobilosti poskytovatele služby a výrobních možností dodavatele, a pokud je to nutné, také jejich vybavení pro studium a výzkum a opatření, jimiž je zajišťována kvalita.
There' s nobody insideEurLex-2 EurLex-2
Tato kontrola se týká technické způsobilosti poskytovatele služby a výrobních možností dodavatele, a pokud je to nutné, také jejich vybavení pro studium a výzkum a opatření, jimiž je zajišťována kvalita
G doesn' t have stuffeurlex eurlex
shledává, že společný podnik má systém pro provádění kontrol na úrovni jednotlivých dodavatelů, jenž má prověřovat, zda jsou dodržovány požadavky na zajišťování kvality; konstatuje, že v dubnu 2014, kdy Účetní dvůr prováděl audit, nebyly k dispozici výsledky následných kontrol grantů, finančního ověření a ověření souladu v rámci plnění smluv plynoucí z provádění celkové monitorovací a kontrolní strategie;
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Tato kontrola se týká technické způsobilosti poskytovatele služby nebo dodavatele a jeho výrobních možností a, pokud je to nutné, také jeho vybavení pro studie a výzkum a opatření, jimiž je zajišťována kvalita.
And yes, more than a wasteEurLex-2 EurLex-2
Tato kontrola se týká technické způsobilosti poskytovatele služby nebo dodavatele a jeho výrobních možností a, pokud je to nutné, také jeho vybavení pro studie a výzkum a opatření, jimiž je zajišťována kvalita
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townoj4 oj4
Snažíme se dosahovat příkladné kvality našich produktů a služeb a hledáme partnerství s dodavateli, kteří aplikují stejné zásady pro zajišťování kvality.
Hey, you don' t have to be a little bastardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naši dodavatelé významně přispívají k zajišťování kvality našich produktů.
tell me what it is and lll do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při nákupu zboží a služeb hledáme partnerství s dodavateli, kteří aplikují stejné zásady pro zajišťování kvality.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsme mezinárodní dodavatel optické techniky 3D měření povrchů pro zajišťování kvality v laboratoři i ve výrobě.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přední dodavatel kontrolních zařízení pro detekci kontaminace a zajišťování kontroly kvality.
Now, get me a blanket and you can go back to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přední dodavatel kontrolních zařízení pro detekci kontaminace a zajišťování kontroly kvality.
I just make a jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Kvalita je pro společnost Mars opravdu důležitá,“ prohlásil Ros Hamilton, manažer pro zajišťování dodavatelů společnosti Mars.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.