zajišťování kvality oor Engels
zajišťování kvality
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
QA
quality assurance
Zajišťování kvality by mělo zahrnovat pravidelné hodnocení institucí, jejich programů nebo jejich systémů zajišťování kvality externími monitorovacími subjekty nebo agenturami.
quality assurance should include regular evaluation of institutions, their programmes or their quality assurance systems by external monitoring bodies or agencies,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nástroje zajišťování kvality
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactoseoj4 oj4
3.3 EQARF vychází z rámce pro zajišťování kvality, který zlepšuje; ten byl založen na osvědčených postupech členských států.
I' m very glad you came hereEurLex-2 EurLex-2
On-site-management [poradenství v místě pro druhé v oborech technické kontroly, monitorování procesu a zajišťování kvality]
As I walk along I wondertmClass tmClass
Je rovněž nutné podporovat posuzování řešení v oblasti bezpečnosti pacientů a systémů zajišťování kvality, včetně úlohy pacientů.
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
Při zvyšování transparentnosti hraje klíčovou roli zejména zajišťování kvality, jež zároveň přispívá k budování vzájemné důvěry.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Byla identifikována řada oblastí a konkrétních položek, v jejichž případě mají země potíže se zajišťováním kvality poskytovaných údajů.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEuroParl2021 EuroParl2021
Zajišťování kvality se rozvíjí i v jiných souvisejících oblastech, které mají vliv na odborné vzdělávání a přípravu.
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
Textové pole 5B: Rámec pro zajišťování kvality hospodářských a sociálních údajů
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentEurlex2019 Eurlex2019
V souladu se zásadou subsidiarity respektují odpovědnost členských států za vnitrostátní režimy zajišťování kvality uplatňované na vnitrostátní kvalifikace.
Yeah, maybe.Maybe soeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rámec pro zajišťování kvality biologických údajů
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurLex-2 EurLex-2
Několik studií a praktických projektů pomohlo společný rámec zajišťování kvality dále rozvinout.
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
Textové pole 5 A: Rámec pro zajišťování kvality biologických údajů
I feel I should repay you with somethingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Při zajišťování kvality a bezpečnosti při dárcovské činnosti hrají klíčovou úlohu organizace zajišťující odběr.
Well, you' ve acted in haste before, sirEurLex-2 EurLex-2
- systémy zajišťování kvality by měly zahrnovat tyto prvky:
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?EurLex-2 EurLex-2
Rada každopádně při schválení nástroje pro zajišťování kvality v roce 2004 uznala, že je tento nástroj třeba rozvíjet.
You can take it to the curatorEurLex-2 EurLex-2
Zajišťování kvality: Pokroku nelze dosáhnout bez vzájemného uznávání kvalifikací a bez vzájemné důvěry.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Notenot-set not-set
V oblasti zajišťování kvality účetních údajů bylo dosaženo pokroku při zlepšování kontrolního prostředí.
No.- Quiet with him, Taco BoyEurLex-2 EurLex-2
Zajišťování kvality[5] je prostředkem, jak toho dosáhnout.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
Postup sledování výsledků sestavování údajů a zajišťování kvality statistických výsledků.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti zřídil společný podnik F4E v roce 2008 systém zajišťování kvality.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
Jeho hlavními uživateli budou veřejné orgány a subjekty pověřené zajišťováním kvality a zlepšováním.
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
Zajišťování kvality v oboru zdravotní péče
I' il take care obittmClass tmClass
o další evropské spolupráci při zajišťování kvality v oblasti vysokoškolského vzdělávání
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EurLex-2 EurLex-2
c) zajišťováním kvality parit kupní síly v souladu s článkem 7;
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Evropská spolupráce při zajišťování kvality vysokoškolského vzdělávání ***I
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeoj4 oj4
2706 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.