zajišťovací zařízení oor Engels
zajišťovací zařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
detention centre
cs
např. zajišťovací zařízení pro migranty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snímatelné ochranné kryty se zajištěním musí být spojeny se zajišťovacím zařízením, které:
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'EurLex-2 EurLex-2
Zajišťovací zařízení musí být zajištěna proti neúmyslnému otevření.
Start walking!EurLex-2 EurLex-2
Zajišťovací zařízení musí být neoddělitelné.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEuroParl2021 EuroParl2021
Zajišťovací zařízení musí být zvlášť uzpůsobeno dětem a vybaveno personálem s příslušným vzděláním.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě potřeby se použije další kotvení nebo zajišťovací zařízení, aby nemohlo dojít k posunu betonového bloku.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 zajišťovacích zařízení v podlaze rovnoměrně rozmístěných po celé délce, která nesmí vyčnívat nad podlahu, pokud nejsou použita.
Hurry, so we can go homeEurLex-2 EurLex-2
Výkres s rozměry předního tažného zařízení a zajišťovacího zařízení: ...
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Zajišťovací zařízení se nesmí uvolnit neúmyslně
It' s gotta be wildoj4 oj4
7L.4 Zajišťovací zařízení
Well, that' s lovelyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uzavření/zajišťovací zařízení musí být po zkoušce funkční.
Because I have special powerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zajištění se zpravidla vykonává ve zvláštních zajišťovacích zařízeních.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Eurlex2019 Eurlex2019
Vůz by měl být vybaven 16 zajišťovacími zařízeními v podlaze.
I will probably never see my family againEurLex-2 EurLex-2
Plný boční pohyb jednotky nákladu odkazem na zajišťovací zařízení
cutOffFractionEurLex-2 EurLex-2
Uzávěr a veškerá zajišťovací zařízení musí být zkoušena statickou silou 0,25 D působící ve směru otevírání.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Statická zkouška zajišťovacího zařízení
you kisses badly same, heinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vůz by měl být vybaven 12 zajišťovacími zařízeními v podlaze.
Oh afraid you very fear?EurLex-2 EurLex-2
„Zajištění za účelem vyhoštění se zpravidla vykonává ve zvláštních zajišťovacích zařízeních.
And a man' s promise to that boyEuroParl2021 EuroParl2021
12 zajišťovacích zařízení v podlaze rovnoměrně rozložených podél obou bočních stěn.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $EurLex-2 EurLex-2
Musí být možné ovládat hydraulická zajišťovací zařízení a mechanické podpěry mimo nebezpečné prostory.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
Ze spisu nelze zjistit, proč nemohla být T. L. Pham umístěna zvláštním zajišťovacím zařízení.
Well, you' d better be ready for work at nineEurLex-2 EurLex-2
„zlepšit podmínky uprchlíků a migrantů v zajišťovacích zařízeních“
Okay, how about a giraffe?!Eurlex2019 Eurlex2019
1064 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.