zapříst oor Engels
zapříst
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
purr
entangle
en
involve in complications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen se snažili zapříst rozhovor.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není nic špatnýho, když chce dáma zapříst rozhovor.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muž od jednoho stolu poblíž se s ním pokusil zapříst rozhovor o jednom z týmů.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Snažím se jen zapříst hovor.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Více než hodinu jely mlčky, než se Sharlarra znovu pokusila zapříst rozhovor.
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
V dalších několika minutách jsem se párkrát snažila zapříst rozhovor, ale Michael nechtěl mluvit.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Snažil se zapříst hovor.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Grove Hills můžete rozjímat nad Proustem ve svých prostorných internátních pokojích, zapříst konverzaci v latině nad výborným jídlem...
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak moudré a užitečné je zapříst i druhé do rozhovoru a naslouchat, co nám chtějí říci!
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesjw2019 jw2019
Možná vám bude dokonce volat a bude se snažit zapříst hlubší rozhovor. Pokud se dívce líbíte, bude se snažit s vámi mluvit o věcech, které máte rádi.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokoušela se zapříst rozhovor, ale každý námět jako by narazil na nějaké tabu.
How did you know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemůžete si s žádným návštěvníkem dovolit zapříst ani ten nejstručnější rozhovor, jelikož jinak byste okamžitě propásli toho následujícího.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paní Stapletonová striktně odmítla zapříst starého pána do sentimentálního vztahu, který by ho mohl vydat v ruce nepřítele.
she' s hanged herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzápětí se k nim blížil, ač se nezdálo, že by měl v úmyslu zapříst s nimi rozhovor, a tu slečna Lucasová vyzvala přítelkyni, aby to tedy zkusila, čímž popíchla Elizabeth natolik, že se k němu obrátila se slovy:
They tried to kill you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je mnohem lehčí zapříst rozhovor s někým novým, pokud ho povzbudíte k tomu, aby mluvil o sobě.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skvělý způsob, jak s někým zapříst rozhovor, je požádat o radu.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.