zapřít oor Engels
zapřít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deny
en
to assert that something is not true
On to zapře, tak si ho nevšímej.
He will deny it, so don't pay him attention.
renounce
Jak mohu zapřít Řím nebo sňatek své matky?
How can I renounce Rome or my mother's marriage.
disclaim
to deny
Já se jí ptal, jestli někomu přivezla suvenýr, ale ona se to rozhodla zapřít.
I asked her if she brought back a souvenir for anyone, and she chose to deny it.
to deny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matouš 16:24, 25) Zapřít sám sebe znamená zasvětit se.
I' m now deeply in Iovejw2019 jw2019
Nikdo se v Obamově kampani nesnažil tuto skupinu schovat nebo zkomplikovat do ní přístup, zapřít její existenci, vymazat ji nebo stránku zrušit.
We did an extra half- hourted2019 ted2019
Každý, kdo chce následovat Božího Syna, Ježíše Krista, musí ‚sám sebe zapřít‘.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997budget.jw2019 jw2019
Jak mohu zapřít Řím nebo sňatek své matky?
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám v plánu všechno zapřít.
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najděme UFO a už nebude moct zapřít pravdu.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jdi zapřít otce, odřekni se jména.
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A budeš-li dále zkoumat Boží slovo, poznáš, jak můžeš „zapřít“ sám sebe, oddat se Bohu a „den co den“ následovat Mesiáše, Vůdce. — Lukáš 9:23.
Why do we even bother coming to work?jw2019 jw2019
Zapřít sám sebe?
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyjw2019 jw2019
Musel jsem to zapřít.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jen, chci se ti omluvit důkladně zapřít drsnost mého jazyka
Well, I guess I' il go back to being the bossopensubtitles2 opensubtitles2
Přesně to dělají všechny noviny i všechny televize, ale nikdo nemůže zapřít původní zdroj.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryder stál a vytřeštěně na ni zíral, bezradný, má–li se k ní hlásit, nebo ji zapřít.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Chci říct, zapřít takhle mou malou Debbii!
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kazatel 3:4; 7:1–3) Oběti pohlavního zneužití bylo ovšem znemožněno prožít si duševní bolest, byla nucena zapřít svůj hrozný zážitek, musela svou bolest udusit.
Why don' t you two join us?jw2019 jw2019
Vím, je těžké uvěřit, že klerik Tetragramatonu by mohl zapřít vše, čemu se naučil, že by se spojil s odbojem a stal se jedním z jeho vůdců.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslouchej pozorně, jsem připravený mluvit o potřebě, kterou nemůžeme zapřít.
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K záchraně svých pravidel, se musí zapřít.
The dog ate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas se člověk, chce- li jednat správně, musí i zapřít a vzdát se toho, po čem touží
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceopensubtitles2 opensubtitles2
Řecké slovo překládané jako ‚zapřít sám sebe‘ nebo ‚zříci se sám sebe‘ (Petrů) poukazuje na ochotu odmítnout sobecké touhy nebo osobní pohodlí.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?jw2019 jw2019
Můžu zapřít všechno, v co věřím?
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš zapřít, že Marat podvedl francouzské revolucionáře.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nemůžeš zapřít.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Musíš mě zapřít.
the number of strandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohou přece zapřít svého Boha, Jehovu.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.