napadený zapsaný průmyslový vzor Společenství
contested RCD
zapsaný průmyslový vzor Společenství oor Engels
zapsaný průmyslový vzor Společenství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
RCD
Registered Community Designs
en
RCD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počátek a doba ochrany zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství
Richard, come play with useurlex eurlex
c) jakákoliv změna vlastnictví zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství od pravomocného rozhodnutí.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí zrušovacího oddělení: Vyhovění žádosti o prohlášení neplatnosti zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.EurLex-2 EurLex-2
zápis licence nebo jiného práva k zapsanému (průmyslovému) vzoru Společenství
You" il have to wait a biteurlex eurlex
doba zápisu zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství s konečnou platností uplyne
There' s nothing going on in thereeurlex eurlex
vyhověl argumentům žalobkyně předloženým před Tribunálem a prohlásit zápis zapsaného průmyslového vzoru Společenství č. 000579032-0002 za platný;
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
Přihláška zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství musí obsahovat:
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
zápis převodu zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství
General noteseurlex eurlex
číslo zápisu zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství nebo, v případě hromadného zápisu, číslo každého (průmyslového) vzoru
Thank you, mr.Clark!eurlex eurlex
podání přihlášky zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství
I' m sentimental about birthdayseurlex eurlex
a) číslo zápisu zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství nebo, v případě hromadného zápisu, číslo každého (průmyslového) vzoru; a
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
b) v případě zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství odkazem k majiteli, který je v rejstříku uveden jako první.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
g) zápis licence nebo jiného práva k zapsanému (průmyslovému) vzoru Společenství;
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Zapsaný průmyslový vzor Společenství (CDR)
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„(21) Výlučný charakter práva ze zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství je v souladu s větší právní jistotou.
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Přihláška zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství se podává v některém z úředních jazyků Evropského společenství.
Russian FederationEurLex-2 EurLex-2
V případě zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství se do rejstříku zapisuje:
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Tento rozdíl v porovnání s majitelem zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství lze znovu vysvětlit neexistencí formality zápisu.
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
prohlásil zapsaný (průmyslový) vzor Společenství č. 1230460-0001 za neplatný;
No, but maybe you have amnesiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) pokud jde o zapsaný (průmyslový) vzor Společenství, o jehož prohlášení neplatnosti se žádá:
I gave her the orderEurLex-2 EurLex-2
Vzdání se oznamuje majitel zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství úřadu písemně.
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
a) žádost o zápis (průmyslového) vzoru jako zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství;
Surely they taught you something in schoolEurLex-2 EurLex-2
„Převod zapsaného (průmyslového) vzoru Společenství se řídí níže uvedenými ustanoveními:
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
868 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.