zapojení vedení oor Engels
zapojení vedení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
management buy-in
cs
ve smyslu schválení nebo podpory určitého projektu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čtvrtý důvod: neuvedení odůvodnění ve vztahu k dopadu zapojení vedení společnosti na zvýšení výchozí částky pokuty
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Zkrácení délky vyšetřování lze dosáhnout pouze větším zapojením vedení do kontroly vyšetřování, což zahrnuje také pečlivé plánování těchto vyšetřování (10).
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Povinnosti uložené společnosti ÍG se však týkaly údržbářských prací a zhodnocení majetku, demolice, opětovného zapojení vedení elektřiny, vody a tepla a jiných stavebních prací v dané oblasti.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tribunál nevysvětluje, na základě jakých skutečností mohl učinit závěr, že zapojení vedení společnosti Riva Fire S.p.A., v likvidaci, nebylo rozhodující skutečností pro účely zvýšení základní částky pokuty.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
Kdyby Tribunál shledal, že násobitel uplatněný na základní částku pokuty uložené společnosti Riva Fire S.p.A., v likvidaci, byl vypočten i na základě zapojení vedení podniků, musel by rozhodnutí Komise zrušit, a tedy výši pokuty snížit.
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
Navíc by čínský výrobce ve spojení nebyl zapojen do vedení společnosti.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
Otcové jsou osobně zapojeni do vedení rodinných modliteb, každodenní četby písem a týdenních rodinných domácích večerů.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?LDS LDS
Vyšší úroveň profesionálního skepticismu a zapojení výkonného vedení představují nezbytné předpoklady pro vhodnou reakci na toto prostředí.
Well, I guess I' il go back to being the bossCommon crawl Common crawl
Zapojení vrcholného vedení
I was only wondering when Harry got hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Příslušné orgány posoudí stupeň zapojení vrcholného vedení instituce, přičemž potvrdí alespoň toto:
Don' t forget to walk MurrayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vzhledem k tomu, že jsme měli ne nahrávací společnost, bez zapojení z vedení.
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc by čínský výrobce ve spojení nebyl zapojen do vedení společnosti
Just one biteoj4 oj4
Správci kvalifikovaných fondů sociálního podnikání mohou být zapojeni do vedení společností, do kterých tyto kvalifikované fondy sociálního podnikání investují.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Eurlex2019 Eurlex2019
Správci kvalifikovaných fondů rizikového kapitálu mohou být zapojeni do vedení společností, do kterých tyto kvalifikované fondy rizikového kapitálu investují.
Well... up yoursEurlex2019 Eurlex2019
1028 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.