zastávat se oor Engels
zastávat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
advocate
To ty pořád říkáš, že je naší prací zastávat se pacientů...
Look, you say it's our job to advocate for the patient
propound
to advocate
To ty pořád říkáš, že je naší prací zastávat se pacientů...
Look, you say it's our job to advocate for the patient
preach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zastávám se všech žen.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastávat se krádeže je federální zločin, Amando
I lost my job for a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Je povinen zastávat se Božích spravedlivých zákonů.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillancejw2019 jw2019
Zastává se nauky o nesmrtelné duši a používá při tom platónskou terminologii.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).jw2019 jw2019
Rozhodně nechápu, jak mohou sedět v tomto jednacím sále a zastávat se mezivládního přístupu.
You cannot claim a place with her yet, DanteEuroparl8 Europarl8
KÁZAT BOŽÍ KRÁLOVSTVÍ A ZASTÁVAT SE JEJ
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.jw2019 jw2019
36:23) Než to udělá, máme úžasnou výsadu jeho svaté jméno nosit a zastávat se všeho, co představuje.
Shall Itake your coat?jw2019 jw2019
Navzdory zastávám se vrátila do Paříže.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Zastávám se své pacientky.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ty pořád říkáš, že je naší prací zastávat se pacientů...
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po vyptávání na jizvu na Oskarově tváři, Eli zjistí, že je šikanován svými spolužáky a zastává se ho.
Operative part of the orderWikiMatrix WikiMatrix
Jako napodobitelé Ježíše měli oznamovat Jehovovo jméno a zastávat se Jeho svrchovanosti.
Get some rest and come down for dinnerjw2019 jw2019
5 Ježíš svým způsobem života jasně ukázal, že jeho hlavním cílem bylo zastávat se Jehovovy svrchovanosti.
I gotta stop himjw2019 jw2019
Ve skutečnosti, zastávám se snahy nevěřit nedůvěryhodným.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats inaccordance with Article #(g) of Regulation (EC) Noted2019 ted2019
Toto poselství není politické, ale zastává se Boží nebeské vlády, Božího Království.
He still refuses to speak?jw2019 jw2019
Jistě, zastává se svého bratra, ale několikrát Nata využil pro svůj prospěch.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že to byl dobrý nápad, zastávat se tak Billyho.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastává se maminky.
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem úředním představitelem zákona, ale zastávám se spravedlnosti, seč mi mé chabé síly stačí.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Brání hodnoty amerického ideálu a zastává se slabších... ve společnosti, kde je morálka cizím slovem.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastávám se tě.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím prokázal svou odvahu zastávat se své víry, avšak dělal to mocí, danou mu od Boha. — Fil.
Look he just wanted to know how the nose was workingjw2019 jw2019
Zastává se lidské vlády nad celou zemí.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfjw2019 jw2019
Ovšem my jakožto Boží služebníci máme zvlášť velikou odpovědnost zastávat se toho, co je pravdivé.
Can I see the text?jw2019 jw2019
Mnozí se dnes bojí zastávat se toho, co učí Bible.
He confessed to itjw2019 jw2019
6210 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.