zastavárna oor Engels
zastavárna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pawnshop
en
business premises of a pawnbroker
Jakeova zastavárna prodala samurajský meč nejakému chlápkovi přesně před dvěma hodinama.
Jake's pawnshop sold a samurai sword to some guy two hours ago.
hock
hockshop
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pawnbroking · pawnbroker · pawn shop · pawnbroker's shop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dal si ho do zastavárny?
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašel jsi si do zastavárny hrát na staré rozladěné piano, o co tu jde?
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zastavárny.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bys už přestat s tou zastavárnou?
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsem dorazil ze zastavárny.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam byl záblesk světla, když se bratr Majitel zastavárny Bicky někdo nabídne deset dolarů, peníze se pro úvod do starého Chiswick, ale dohoda propadla, díky jeho otáčení na to, že ten člověk byl anarchista, které jsou určeny k vykopnutí chlapec místo třesoucí se ruce s ním.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosQED QED
Dva bloky odsud na jih je zastavárna
Tell who has done that!opensubtitles2 opensubtitles2
Tahle není z posraný zastavárny.
I have not come for that, but for public mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Kreutzfelde, to jste všechny ty peníze vydělal v zastavárně?
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem dala prsten do zastavárny.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, jestli jste někdy slyšel o zastavárně Bereme všechno.
They are with us at our sitting. Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle to v zastavárně funguje.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišla jsem v tomhle pitomém městě o poslední dolar a v zastavárně nechtějí vzít moje kufry.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemělo by se však zapomínat, že i západní země mají výraznou tradici mikrospoření (přičemž mikroúvěr byl spíše okrajový, nicméně existovaly například zastavárny): příkladem mikrospoření jsou nízkonákladové víceleté vklady
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundoj4 oj4
Jdi do zastavárny na Christmas Street a nakup nějaké sportovní trofeje.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zastavárny, kam ho dala Diane Redfern potom, co ji ho dal.
It' s you.It' il never be anyone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co takhle trofej s nápisem " Nejlepší zastavárna "?
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došla jsem do zastavárny a koupila si malou pistoli a pak jela autobusem do čtvrti Gentilly, daleko odsud.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Mohou si jít pro ten klavír, než nám zavřou zastavárnu?”
Public finance management assessmentLiterature Literature
Bylo to v zastavárně a čekalo to na chlapíka, kterej si to vyzvedne a... vrátí to právoplatnému majiteli.
How about Aunt Tudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V některých přístavních městech Spojených států byly otevřeny nové zastavárny; někdy jsou tři nebo čtyři vedle sebe.
There are things about humans I don' t know?jw2019 jw2019
Slyšel jste o té střelbě v zastavárně, Deane?
Just have to lookopensubtitles2 opensubtitles2
No, moji známí ze zastavárny neví o ničem, co by odpovídalo našemu typu.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlap, co vlastní zastavárnu...
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flack ji sebral v zastavárně.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.