zbavený rozumu oor Engels
zbavený rozumu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bereft of reason
crazy
en
insane, demented
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenom Bena jak se potácí, napůl zbavený rozumu.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chudák Ophelie, zbavená rozumu, bez něhož člověk je jen svůj vlastní obraz
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medžnun, žalem zcela zbavený rozumu, odešel do pustiny v horách a myslí jen na Lejli (č. 13 – introdukce; mugam Bayatı-Şiraz a zpěv Fəzayi-eşqi çün gördüm, səlahi-əqldən durəm).
Come on, get back!WikiMatrix WikiMatrix
Vy, naši bratři, synové Izraele, copak jste rozumu zbavení?
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Říká se, že se chovají jako rozumu zbavení, a jakmile jednou začnou bojovat, skoro vždycky bojují zuřivě až do konce.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
„Loupanou rýží“ se rozumí neloupaná rýže zbavená pouze plev.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listennot-set not-set
„Loupanou rýží“ se rozumí neloupaná rýže zbavená pouze plev.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
b) „Loupanou rýží“ se rozumí neloupaná rýže zbavená pouze plev.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
„Plazmou zbavenou kryoprecipitátu, pro Transfúzi“ se rozumí složka plazmy připravená z jednotky zmrazené čerstvé plazmy.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
„Loupanou rýží“ se rozumí neloupaná rýže zbavená pouze plev.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurLex-2 EurLex-2
"Plazmou zbavenou kryoprecipitátu, pro Transfúzi" se rozumí složka plazmy připravená z jednotky zmrazené čerstvé plazmy.
We' re fucking crazy!EurLex-2 EurLex-2
b) „Loupanou rýží“ se rozumí neloupaná rýže zbavená pouze plev.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.