zbavený státního občanství oor Engels
zbavený státního občanství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expatriated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svědkové Jehovovi se nezúčastnili národního referenda, a proto byli v roce 1994 prezidentským výnosem zbaveni státního občanství.
Here, let me try againjw2019 jw2019
To se týká rovněž osob, které po vstupu na území některého členského státu byly zbaveny státního občanství Albánie nebo se jej vzdaly, pokud těmto osobám daný členský stát alespoň nepřislíbil udělení státního občanství.
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
c. nikdo nesmí být svévolně zbaven svého státního občanství;
It is because I bashed them they kept mumEurLex-2 EurLex-2
Strany berou na vědomí, že podle ústavy Srí Lanky a podle jejích stávajících předpisů o státním občanství (zákon o státním občanství č. # z roku #) není možné, aby byl občan Srí Lanky zbaven státního občanství, aniž by nabyl státní občanství jiného státu
I' il bet the driver forgot to wipe that part downoj4 oj4
Strany berou na vědomí, že podle ústavy Srí Lanky a podle jejích stávajících předpisů o státním občanství (zákon o státním občanství č. 18 z roku 1948) není možné, aby byl občan Srí Lanky zbaven státního občanství, aniž by nabyl státní občanství jiného státu.
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
Nový diktátor proti Rohingyům po převratu tvrdě zasáhl a v roce 1982 byli zákonem o barmském občanství úředně zbaveni státní příslušnosti.
Your generosity is appreciated.not-set not-set
Státní příslušnost: bahrajnská (občanství zbaven v lednu 2015).
Why' d I have to start working out again?Eurlex2019 Eurlex2019
To se týká rovněž osob, které po vstupu na území Albánie byly zbaveny nebo se vzdaly státního občanství členského státu, pokud těmto osobám Albánie alespoň nepřislíbila udělení občanství.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
Totéž se vztahuje i na osoby, které byly po vstupu na území ZAO Hongkong zbaveny nebo se zřekly státního občanství členského státu, pokud jim nebylo alespoň přislíbeno udělení trvalého pobytu v ZAO Hongkong.
So is that our only possibility?Not necessarilyEurLex-2 EurLex-2
„osobou bez státní příslušnosti“ osoba, která nemá žádnou státní příslušnost, s výjimkou osob, které po vstupu na území Srí Lanky nebo některého členského státu byly zbaveny nebo se vzdaly svého státního občanství, pokud těmto osobám daný stát alespoň nepřislíbil udělení občanství;
We were playing pokerEurLex-2 EurLex-2
e) "osobou bez státní příslušnosti" osoba, která nemá žádnou státní příslušnost, s výjimkou osob, které po vstupu na území Srí Lanky nebo některého členského státu byly zbaveny nebo se vzdaly svého státního občanství, pokud těmto osobám daný stát alespoň nepřislíbil udělení občanství;
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
(2) Nikdo nemůže být proti své vůli zbaven státního občanství.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Nikdo nemůže být proti své vůli zbaven státního občanství.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Nikdo nemůže být proti své vůli zbaven státního občanství.
We can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Nikdo nemůže být proti své vůli zbaven státního občanství.
Well, I' m through with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
N. García Ormazábal snažila v hostitelském členském státě prostřednictvím nabytí státního občanství udělením, by totiž byla zbavena práv, která jí přiznávalo unijní právo ve vztahu k jejímu manželovi, čímž by zjevně mohlo dojít k ohrožení jejího rodinného života v tomto státě, a v konečném důsledku i integrace, o kterou usilovala.
It certainly looks like hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V roce 1979 byl zbaven československého státního občanství. Francouzským občanem se stal v roce 1981.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.