zbouraný oor Engels
zbouraný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
demolished
Baxtrův dům byl zbouraný.
Baxter's condo was demolished.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byla to zeď zbouraná odhodláním lidí přesvědčených o tom, že lidé Evropy by již nikdy neměli být rozděleni žádnou hranicí, žádným zastrašováním a žádným utlačováním.
I... must warn you against antagonizing the KingEuroparl8 Europarl8
Zbourané maso nebo vnitřnosti mohou být zabaleny do obalu (např. plastikové fólie), který je s nimi v přímém kontaktu, pouze, pokud k zabalení dojde ihned po zbourání a v souladu s hygienickými předpisy.
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
Dvorec č. 1 nahradil zbouraný kurt tohoto jména, který stál na západní straně centrálního dvorce od roku 1928, a jehož kapacita činila 7 328 diváků.
Listen... at the moment there' s a war in YemenWikiMatrix WikiMatrix
Zbourané řecké naděje.
Appointment onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanhope zaměstnal Isaaca Ware aby postavil nové stáje (zbourané) a "zvláštní" stavby v zahradě a parku.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingWikiMatrix WikiMatrix
Už je tedy zbouraná, ale tehdy ještě mohla stát.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z těch pěti už jsou tři zbouraný a dvě pořád fungujou.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ohledání místa činu nepřichází v úvahu, stadión je zbouraný.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavební materiály včetně těch, které byly získány pomocí zpracování a recyklace minerálních látek všeho druhu, jakož i materiálu ze zbourané stavby
That is great.Just greattmClass tmClass
Můžeš tyto myšlenky vidět jako budovy v písku, postavené, a pak zbourané.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co když bude zbourané?
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateopensubtitles2 opensubtitles2
Takový materiál je možné získat z různých zdrojů: z vyřazeného nábytku (šatníků, pelestí z postelí, vrchních desek ze stolů), ze starých beden, z trámů po zbouraných budovách a ze starých kůlů z plotu.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onjw2019 jw2019
Zbourané maso nebo vnitřnosti mohou být zabaleny do obalu (např. plastikové fólie), který je s nimi v přímém kontaktu, pouze pokud k zabalení dojde ihned po zbourání a v souladu s hygienickými předpisy
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catseurlex eurlex
Nick Griffin a Andrew Henry William Brons o obavách v souvislosti s budovami zabavenými a zbouranými na základě španělského zákona o ochraně pobřeží
I' m what some people would refer to as an anxious flieroj4 oj4
Je zbouraná.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co když bude zbourané?Co když tam je teď golfový hřiště?
This does not answer the question of educational establishments and industry.opensubtitles2 opensubtitles2
V roce 1987 anketa odhalila, že obyvatelé New Yorku by MetLife Building nejradši viděli zbouranou.
We thank you for taking on one of the most important causes inour national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetWikiMatrix WikiMatrix
vypracování a vydání průvodních dokladů stvrzujících, že dané čerstvé zbourané maso bylo podrobeno kontrole uvedené v bodě # a ve článku
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryeurlex eurlex
Dobře, takže někdo dovlekl mrtvé tělo naší oběti do budovy s vědomím, že bude zbouraná.
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronájem mobilních přístrojů pro zpracování materiálu ze zbourané stavby, zejména drtiče, s personálem a bez něj
Assuming all the paperwork is in ordertmClass tmClass
Obaly uvedené v bodech 45 a 46 lze použít pouze na zbourané čerstvé maso téhož živočišného druhu.
I do some work for these guysEurLex-2 EurLex-2
Postav se do téhle boudy, než bude zbouraná.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sbor obdržel zdarma použité stavební dříví a střešní krytinu z pěti zbouraných domů.
It' s some fancy steak housejw2019 jw2019
A cihly pocházejí ze zbourané katolické školy.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co když bude zbourané?
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.