zemřít dříve oor Engels
zemřít dříve
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
predecease
Ale, pane, zemřel dřív než jeho žena a dvě dcery.
But, sir, he was predeceased by his wife and two daughters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musel zemřít dřív, než by nás zničil svými sny.
Borg had a serve that was very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela zemřít dřív, než ji stihli operovat.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl zemřít dřív než já.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy předtím mě nenapadlo, že můžu zemřít dřív než Isabella
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingopensubtitles2 opensubtitles2
Také si dělá obavy, že by mohla zemřít dříve než její syn, a on by pak zůstal sám.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingjw2019 jw2019
Fantazírovaní nás vyčerpávalo.Museli zemřít dřív, než nás zničili svými touhami
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles OpenSubtitles
Mohla by zemřít dříve, než se tebe objeví symptomy.
But we still haven' t found the damn thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl zemřít dřív.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí zemřít dřív, než nás svoými mizernými sny zabijí.
What the fuck is that supposed tomean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná není čas, ale nenechám tě zemřít dřív, než to vyřešíme.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli zemřít dřív, než nás zničili svými touhami
This is the blade?opensubtitles2 opensubtitles2
Joe mohl zemřít dřív, než se mohla paralýza vůbec projevit.
What the fuck is going on?Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že tě Terok nenechá zemřít dřív, než dostane to, co od tebe chce
You' re like another personopensubtitles2 opensubtitles2
Zemřít dřív, než poznáš, kdo skutečně jsi.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nechceme zemřít dříve, než splníme misi.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se ti, ale ty už nemůžeš zemřít dříve než já.
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že tě Terok nenechá zemřít dřív, než dostane to, co od tebe chce.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla bych zemřít dříve než ty.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opovaž se zemřít dřív, než se k tobě vrátím.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy předtím mě nenapadlo, že můžu zemřít dřív než Isabella.
This is your apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemřít dřív než budeš vůbec moct... řídit auto... sundat holce podprsenku... napít se piva.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani jeden z vás... nesmí zemřít dřív, než zabije 10 nepřátelských vojaků.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše děti by neměly zemřít dříve než my.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš zemřít dřív, než nám stačíš dát ty peníze?
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď, můžeme žít a nechat žít, nebo si můžete pro mě přijít a zemřít dřív než překročíte můj práh.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.