zjistitelné údaje oor Engels
zjistitelné údaje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
observable data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekonomická životnost plavidel byla upravena směrem dolů v souladu se zjistitelnými údaji.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Podobně účetní jednotka použije úsudek založený na zkušenostech k úpravě zjistitelných údajů o skupině finančních aktiv tak, aby tyto odrážely stávající okolnosti (viz odstavec AG89).
Give me Claims DivisionEurLex-2 EurLex-2
V některých případech mohou být zjistitelné údaje požadované k odhadu objemu ztráty ze snížení hodnoty finančního aktiva za daných okolností omezeny nebo nadále ne zcela relevantní.
With potatoes?EurLex-2 EurLex-2
ztráty, s ohledem na něž minulé zkušenosti upravené podle stávajících zjistitelných údajů ukazují, že vznikla ztráta, instituce si však dosud není vědoma toho, která individuální expozice ztrátu zaznamenala.
Just to play a bad joke on meEurLex-2 EurLex-2
V rámci těchto dvou skupin by měl konečný systém zavedený tímto nařízením vyžadovat, aby subjekty přispívaly úměrně nárokům, které jednotlivě kladou na zdroje výboru, přibližně určeným podle zjistitelných údajů.
I don' t have to make that choiceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Úroveň 3: údaje o aktivech, které nejsou založeny na zjistitelných tržních údajích (nezjistitelné údaje).
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?EurLex-2 EurLex-2
vstupní údaje pro aktivum nebo závazek, které nejsou založeny na zjistitelných tržních údajích (nezjistitelné údaje) (úroveň 3).
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionEurLex-2 EurLex-2
(c) vstupní údaje pro aktivum nebo závazek, které nejsou založeny na zjistitelných tržních údajích (nezjistitelné údaje) (úroveň 3).
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
vstupní údaje pro aktivum nebo závazek, které nejsou založeny na zjistitelných tržních údajích (nezjistitelné údaje) (úroveň
He' s the alcoholic' s friend, the enableroj4 oj4
jsou založeny na aktuálních, naměřených, zpětně zjistitelných provozních údajích o spotřebě energie a (v případě elektřiny) profilech zatížení;
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEurlex2019 Eurlex2019
Sesouhlasení finančních aktiv oceňovaných s použitím vstupů, které nejsou založeny na zjistitelných tržních údajích (úroveň 3)
You dirty bastard, I' m going to kill youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
239 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.