zlepšující opatření oor Engels
zlepšující opatření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
improvement assessment
improvement assessment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise očekává, že zaváděná zlepšující opatření budou čím dál tím viditelnější.
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Inspekce by také měly identifikovat problémy, navrhovat řešení nebo zlepšující opatření a zapisovat výsledky inspekcí do zprávy pro budoucí využití.
No, I was never undercover, JamesEurlex2019 Eurlex2019
To by mělo půjčovatelům a spotřebitelským sdružením poskytnout dobrý důvod k tomu, aby vyvinuli tlak na své národní vládní orgány, dokud nebudou přijaty odpovídající zlepšující opatření.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorEurLex-2 EurLex-2
Zlepšující opatření navržená podle cílů této směrnice musí být především efektivní z hlediska nákladů, jinak by nemělo cenu přijímat výzvu sloučení sedmi různých směrnic do jedné jediné.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEuroparl8 Europarl8
Licenční orgány musí mít možnost volně projednávat regulační předpisy pro zařízení, přičemž je nutné přihlédnout ke stáří zařízení a technickým normám, jeho dopadu na životní prostředí a stavu a nákladům zlepšujících opatření.
Hey, look, I found theartifactEuroparl8 Europarl8
S cílem zajistit vzájemnou finanční podporu fondů vnitrozemské vodní dopravy se doporučuje, aby Komise za pomoci různých orgánů fondů na začátku každého roku zúčtovala zdroje, které jsou k dispozici v rezervních fondech, a vyrovnala účty v případě nových zlepšujících opatření
And every task youundertake becomes a piece of cakeoj4 oj4
S cílem zajistit vzájemnou finanční podporu fondů vnitrozemské vodní dopravy se doporučuje, aby Komise za pomoci různých orgánů fondů na začátku každého roku zúčtovala zdroje, které jsou k dispozici v rezervních fondech, a vyrovnala účty v případě nových zlepšujících opatření.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že s cílem zajistit vzájemnou finanční podporu fondů vnitrozemské vodní dopravy se doporučuje, aby Komise za pomoci různých orgánů fondů na začátku každého roku zúčtovala zdroje, které jsou k dispozici v rezervních fondech, a vyrovnala účty v případě nových zlepšujících opatření
Oh no, it' s all good, girleurlex eurlex
vzhledem k tomu, že s cílem zajistit vzájemnou finanční podporu fondů vnitrozemské vodní dopravy se doporučuje, aby Komise za pomoci různých orgánů fondů na začátku každého roku zúčtovala zdroje, které jsou k dispozici v rezervních fondech, a vyrovnala účty v případě nových zlepšujících opatření;
Our ratings are, uh... are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
19) S cílem umožnit stálé využívání zpětné vazby a přijímat zlepšující opatření by Komisi měla být svěřena pravomoc přijímat akty na základě článku 290 Smlouvy o fungování Evropské unie ohledně ustanovení, která se týkají norem řízení dobrovolníků z iniciativy EU Aid Volunteers a změn ukazatelů výkonnosti.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
·vedle horizontálnějších opatření zlepšujících správu a koordinaci a podporujících zvyšování informovanosti provádět opatření, která regulují nebo usměrňují činnosti s dopadem na mořské prostředí,
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opatření zlepšující provoz propojených elektroenergetických sítí v rámci vnitřního trhu
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
Opatření zlepšující provoz plynárenských sítí v rámci vnitřního trhu
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
opatření zlepšující přístupnost nejvzdálenějších regionů, mobilitu jejich obyvatelstva a dopravu zboží .
Next you' il be packing his lunch for himEurlex2019 Eurlex2019
Opatření zlepšující provoz plynárenských sítí v rámci vnitřního trhu (Dosud nebyly definovány žádné specifikace)
To protect us from the banknot-set not-set
— koordinovaná opatření zlepšující přístup ke kvalitním zdravotnickým službám,
Tell her we just recently lost our pet snakeEuroParl2021 EuroParl2021
obsahuje koordinovaná opatření zlepšující přístup ke kvalitním zdravotnickým službám,
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
OPATŘENÍ ZLEPŠUJÍCÍ PROVEDENÍ PRAVIDEL JEDNOTNÉHO TRHU VE VNITROSTÁTNÍM PRÁVU
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; oroj4 oj4
opatření zlepšující přístupnost a dostupnost dopravní infrastruktury pro účely bezpečnosti a civilní obrany;
Make her come downEurlex2019 Eurlex2019
koordinovaná opatření zlepšující přístup ke kvalitním zdravotnickým službám,
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
Opatření zlepšující provoz propojených elektrizačních soustav v rámci vnitřního trhu
It' s an old trickeurlex eurlex
e) jakákoli opatření zlepšující a rozmnožující živé mořské zdroje, včetně umělého rozmnožování a transplantace ryb a ostatních organismů;
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
432 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.