zobrazuje
displays
zobrazovat oor Engels
zobrazovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
display
Je důležité, abychom našli optimální způsob, jak označování zobrazovat.
It is important that we find the best way of displaying the label.
represent
Kresby žen v Afroditiných chrámech prý zobrazují mnohost jejích podob.
They say that the paintings of women in Aphrodite's temple represent her many phases, right?
picture
Lidé byli přesvědčeni, že zobrazuje Aino z kalevalské mytologie.
People thought this is a picture of Aino in the Kalevala mythology.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
show · to display · to represent · depict · render
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1914 se mapa George Weetaltuka dostala do rukou Roberta Flahertyho a kartografové je začali zobrazovat přesněji.
So you knew Lola was the father of my son tooWikiMatrix WikiMatrix
V grafu a tabulce se zobrazí souhrnné údaje.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernesssupport.google support.google
Pokud najedete myší na obrázek, zobrazí se náhled.
Dueling overridesQED QED
Pokaždé, když si pomocí účtu zakoupíte položku, zobrazí se vám zpráva o tom, zda se blížíte k rozpočtu nebo jste ho překročili.
Shh, come on.Wanna go sit down?support.google support.google
Pokud celkové náklady na kampaně dosáhnou částky stanovené v rozpočtu účtu před stanoveným datem ukončení, přestanou se všechny reklamy v účtu zobrazovat.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedsupport.google support.google
Zobraz detail.
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobrazovat & indikátor vzorce
This must be stoppedKDE40.1 KDE40.1
Pomocí tohoto tlačítka si můžete zaznamenat často používaná umístění. Zobrazí se vám nabídka, pomocí které můžete přidávat, upravovat nebo aktivovat záložky. Tyto záložky se vztahují pouze na souborový dialog, ale jinak fungují jako záložky v celém KDE. Home Directory
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefKDE40.1 KDE40.1
Zobrazí se také týdenní odhady zásahu založené na vašem nastavení, které budou odrážet další dostupné zobrazování inventáře a potenciální zobrazení.
It' s illegalsupport.google support.google
Zobrazí se zkušební videosignál pro konkrétní třídu výrobku, jak je popsáno níže:
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurLex-2 EurLex-2
Předkládají-li se fotografie, musí zobrazovat dostatečně podrobně
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # dayseurlex eurlex
Můžete například definovat zásady, podle kterých se budou divákům v USA zobrazovat reklamy a diváci z jiných míst budou pouze sledováni.
Take it easysupport.google support.google
Nákupy pomocí této karty se v Historii objednávek zobrazí pouze tehdy, pokud člen rodiny k nákupu použije rodinnou platební metodu.
I give a damn about being a snitchsupport.google support.google
„zobrazovacím mechanismem“ jakákoliv obrazovka, včetně dotykové obrazovky, nebo jiné použité technologie vizualizace, která uživateli zobrazí obsah internetu;
You understand?EuroParl2021 EuroParl2021
Atestace stvrzující, že organizace žádající o ověření je definovaná indickými zákony, sídlí v Indii a ze zákona je oprávněna zobrazovat volební reklamy v Indii
That' s no funsupport.google support.google
Ať už nahrajete tabulku, nebo podklady, služba Display & Video 360 zobrazí upravitelný seznam kreativ k hromadnému nahrání.
Come on, I just wanna talk.- About what?support.google support.google
Když se na DMI zobrazí tato zpráva
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisoj4 oj4
Povodňové mapy zobrazí zeměpisné oblasti, které mohou být zaplaveny, v těchto případech:
He' s flat on his backEurLex-2 EurLex-2
Při první návštěvě Studia pro autory se zobrazí hlavní panel.
Hertzel, what are you doing?support.google support.google
Stav: Aktivní kreativy se mohou zobrazovat.
Prepare for reception.Prepare for receptionsupport.google support.google
a) Poloha vlastního plavidla se na displeji zobrazí „uprostřed“ nebo „mimo střed“ v souladu s požadavky na radar.
Well, I mean as acting SheriffEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zobrazí se text podobný tomuto:
I have experience!support.google support.google
Je-li součástí systému varování také zobrazování hlášení, zobrazí se jednoznačná zpráva (například „doplňte močovinu“, „doplňte AdBlue“ nebo „doplňte činidlo“).
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
U cílové adresy URL tohoto odkazu se zobrazení zaznamená pokaždé, když se odkaz uživateli zobrazí na stránce výsledků vyhledávání (a to i v případě, že odkaz zůstane mimo viditelnou oblast).
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzosupport.google support.google
Pokud je omezení frekvence osm a časové období pět minut, reklama se zobrazí, pouze pokud se v posledních pěti minutách realizovalo méně než osm zobrazení.
Steam enginessupport.google support.google
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.