zpracovani oor Engels
zpracovani
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— jakékoli jiné potravinářské výrobky, neobsahující žádné čerstvé nebo zpracované maso nebo mléko a obsahující méně než 50 % zpracovaných výrobků z vajec nebo rybích výrobků.
Not if I get that TVEurLex-2 EurLex-2
Zprostředkování při prodeji textilních výrobků, (zpracovaných) tkanin a plastových výrobků
Ronnie kalen was seeing a probation officertmClass tmClass
Třída 1.6 Ovoce, zelenina a obiloviny v nezměněném stavu nebo zpracované
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
držitel povolení zkontroluje platnost dokladu pro přepravu kulatiny a/nebo zpracovaného dřeva,
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
Zpracované zemědělské produkty
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Slovo „zpracovaný“ bylo nahrazeno slovem „sušený“ s cílem přesněji vymezit jiné způsoby zpracování produktu s CHZO „Marrone del Mugello“.
So, the drying may not indicate an earlier time of deatheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výkonnostní audity jsou užitečné v několika ohledech: i) kontrolované subjekty mohou být upozorněny na možnosti příjmů a úspor, na kvantitativní i kvalitativní zlepšení i na nevýhody, kterým mohou předcházet, a výhody, které si mohou zajistit, ii) Parlament a Výbor pro rozpočtovou kontrolu získají v podobě dobře zpracovaných faktů a přesvědčivých doporučení cenné podklady pro své rozhodování a alternativní možnosti, jak si opatřovat a optimálním způsobem využívat veřejné prostředky, iii) veřejnost získá transparentní údaje o čerpání a využívání veřejných zdrojů.
They tried to kill you?not-set not-set
Návrh na jeho legalizaci zpracovaný vládou Helle Thorningové-Schmidtové byl přijat Folketingem 7. června 2012 a schválen královnou 12. června 2012.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceWikiMatrix WikiMatrix
v případě vývozu zpracovaných živočišných bílkovin a produktů obsahujících zpracované živočišné bílkoviny podle přílohy IV nařízení (ES) č. 999/2001 členský stát výstupu a stanoviště hraniční kontroly výstupu uvedené v rozhodnutí Komise 2009/821/ES ( 11 ).
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEuroParl2021 EuroParl2021
Odběr vzorků by se měl zaměřit na šarže nebo případy, kdy je nejvíce pravděpodobné, že by mohlo dojít ke křížové kontaminaci zakázanými zpracovanými bílkovinami (první šarže následující po přepravě krmiv obsahujících živočišné bílkoviny v této šarži zakázané, technické problémy či změny týkající se výrobních linek, změny ve skladovacích zásobnících nebo silech pro volně ložený materiál).
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu minimálních dovozních cen pro některé zpracované třešně
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
Je-li přípravné zpracovaní před výše uvedenými zpracováními z technických důvodů nezbytné, vztahuje se osvobození od cla pouze na množství produktů zamýšlených a skutečně podrobených výše zmíněným zpracováním; odpadní produkty vzniklé během přípravného zpracování jsou též osvobozeny od cla
This is my good friend, Baccalaoj4 oj4
Vývozní náhrada by měla zohledňovat jakost výrobku zpracovaného z obilovin, pro nějž se náhrada poskytuje, aby se zabránilo tomu, že se z veřejných prostředků přispívá na vývoz výrobků nižší jakosti.
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
Mikrobiologické normy stanovené v této kapitole se však nevztahují na tavené/škvařené tuky a rybí tuk ze zpracování vedlejších produktů živočišného původu, jsou-li zpracované živočišné bílkoviny, které byly získány při stejném zpracování, podrobeny odběru vzorků, aby se zaručil soulad s uvedenými normami.
Keep the rhythm goingEuroParl2021 EuroParl2021
studii o hydrolýze, aby se prozkoumala povaha reziduí ve zpracovaných komoditách.
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
„Technologie“ pro regulaci teploty, tlaku nebo atmosféry v autoklávech nebo hydroklávech používaných pro „výrobu“„kompozitů“ nebo částečně zpracovaných „kompozitů“.
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
i) čerstvých kůží a kožek a zpracovaných kůží a kožek;
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
5.5.4 Výbor se domnívá, že ekoznačka týkající se veškerých potravin, čerstvých i zpracovaných, by byla prvním krokem ke skutečnému zlepšení ekologických podmínek dodavatelského řetězce. Výroba potravin a nápojů představuje pro životní prostředí velkou zátěž, kterou by však mohla zmírnit kritéria ekoznačky.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
Podle čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) 1255/1999 se podpora poskytuje na odstředěné mléko vyrobené ve Společenství a zpracované na kasein a kaseináty, pokud toto mléko a kasein nebo kaseináty z něho vyrobené splňují určité podmínky.
I went straight to David' s roomEurLex-2 EurLex-2
Označení na zpracovaných krmivech
I' m about to snapeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4103.30.00 | SUROVÉ KŮŽE A KOŽKY Z PRASAT, ČERSTVÉ NEBO SOLENÉ, SUŠENÉ, VÁPNĚNÉ, PIKLOVANÉ NEBO JINAK KONZERVOVANÉ, TÉŽ ODCHLUPENÉ NEBO ŠTÍPANÉ (JINÉ NEŽ ZPRACOVANÉ NA PERGAMEN) |
Well, that' s that, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
výpočet hmotnosti pro účely vysledování původu nalovených, vyložených, zpracovaných a vyvezených tuňáků
hello hello, barbara, its zipeurlex eurlex
- v oblasti zpracovaných zemědělských výrobků se předpokládá zavedení zvláštních recipročních celních výsad;
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Prozatímní výbor může nahradit cla stanovená tímto protokolem režimem stanoveným na základě příslušných tržních cen Společenství a Bosny a Hercegoviny pro zemědělské produkty skutečně použité při výrobě zpracovaných zemědělských produktů, jež jsou předmětem tohoto protokolu
How could you not have told me?oj4 oj4
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.