ztrátový součinitel oor Engels
ztrátový součinitel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lossy coefficient
lossy coefficient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fenv je ztrátový součinitel opláštění zdroje tepla, vyjádřený v %.
That was benneteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ztrátový součinitel opláštění
Now set the roscoe on the flooreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ztrátový součinitel opláštění zdroje tepla
No one told Picasso how to painteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ztrátový součinitel opláštění Fenv závisí na zamýšleném umístění jednotky a vypočte se následovně:
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards vetureseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„ztrátovým součinitelem opláštění“(Fenv) se rozumí ztráty sezónní energetické účinnosti vytápění z důvodu tepelných ztrát ze zdroje tepla do oblastí mimo vytápěný prostor, vyjádřené v %;
On the departmentEurLex-2 EurLex-2
30) „ztrátovým součinitelem opláštění“(Fenv) se rozumí ztráty sezónní energetické účinnosti vytápění z důvodu tepelných ztrát ze zdroje tepla do oblastí mimo vytápěný prostor, vyjádřené v %;
Cryptosporidium...... that' s not iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokud je zdroj tepla tmavého trubkového zářiče výrobcem nebo dodavatelem určen k montáži mimo vytápěnou oblast, závisí ztrátový součinitel opláštění na tepelné prostupnosti opláštění zdroje tepla podle tabulky 4.
For the Councileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„ztrátovým součinitelem opláštění“ se rozumí tepelné ztráty tou částí výrobku, která je nainstalována mimo uzavřený prostor, jenž má být vyhříván, určené prostupností příslušného opláštění dotyčné části a vyjádřené v %;
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
35) „ztrátovým součinitelem opláštění“ se rozumí tepelné ztráty tou částí výrobku, která je nainstalována mimo uzavřený prostor, jenž má být vyhříván, určené prostupností příslušného opláštění dotyčné části a vyjádřené v %;
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dosahuje-li u části výrobku, jež obsahuje zdroj tepla, ochrana proti vniknutí vody stupně IP x4 nebo vyššího (stupnice IP podle normy IEC 60529 (ed 2.1), článku 4.1), závisí ztrátový součinitel opláštění na tepelné prostupnosti opláštění zdroje tepla podle tabulky 1.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) sezónní energetická účinnost vytápění ηs,h se vypočte jako sezónní energetická účinnost vytápění v aktivním režimu ηs,on , která zohledňuje sezónní tepelnou energetickou účinnost ηs,th , ztrátový součinitel opláštění Fenv a emisní účinnost ηs,flow a je v příslušných případech opravena o faktory zohledňující regulaci tepelného výkonu, pomocný elektrický příkon, ztráty odtahem spalin a příkon zapalovacího hořáku Pign .
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
sezónní energetická účinnost vytápění ηs,h se vypočte jako sezónní energetická účinnost vytápění v aktivním režimu ηs,on , která zohledňuje sezónní tepelnou energetickou účinnost ηs,th , ztrátový součinitel opláštění Fenv a emisní účinnost ηs,flow a je v příslušných případech opravena o faktory zohledňující regulaci tepelného výkonu, pomocný elektrický příkon, ztráty odtahem spalin a příkon zapalovacího hořáku Pign .
And a green one for meEurLex-2 EurLex-2
První část této práce se zabývá vlivem změny spirálního kanálu na ztrátový součinitel a další parametry spirální skříně.
so this lawyer fellow says to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za účelem stanovení velikosti ztráty a ztrátového součinitele byl proveden experiment na fyzikálním modelu.
EU information and communication strategy (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orientační hodnoty ztrátových součinitelů některých armatur jsou uvedeny v [4, s. 231, 232].
years, subject to budgetary resourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem je proměřit tlakové ztráty A-V zkratu a určit jeho ztrátové součinitele při různých variantách zapojení.
The casino has hired many peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozebírány jsou podrobněji témata návrhu bilančního schématu, termodynamický výpočet, ztrátový součinitel a jeho vliv na výkon.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve vyřešeném proudovém poli byly analyzovány vírové struktury a byla vypočtena reakce, účinnost a ztrátový součinitel celého stupně.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve vyřešeném proudovém poli byly analyzovány vírové struktury a byla vypočtena reakce, účinnost a ztrátový součinitel celého stupně.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.