přenosné daňové zvýhodnění
transferable tax credits
zvýhodnění daňové oor Engels
zvýhodnění daňové
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
attribution
en
Under certain circumstances, the tax law applies attribution rules to assign to one taxpayer the ownership interest of another taxpayer.(Source: WESTS)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přímá dotace, úrokové zvýhodnění, daňové výhody
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *EurLex-2 EurLex-2
V tomto případě k tomu došlo z důvodu státních zvýhodnění v podobě zvýhodněné daňové sazby.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
Přímá dotace, úrokové zvýhodnění, daňové výhody
Go down # metersEurLex-2 EurLex-2
Přímá dotace, úrokové zvýhodnění, daňové výhody, záruky
You can' t take the car!EurLex-2 EurLex-2
Zvýhodněné daňové zacházení se vztahuje pouze na podniky, které splňují podmínky uvedené v zákoně č. #/# o MOS
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksoj4 oj4
Mělo by být podpořeno zvýhodněné daňové zacházení s akciovými opcemi způsobem podobným úpravě Incentive Stock Options (ISOs) (34) v USA.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V projednávaném případě neexistuje žádná taková odpovídající souvislost, která by vyrovnávala daňové zvýhodnění a daňové zatížení.
OK, you big hunk of a man, come and get meEurLex-2 EurLex-2
„Nesplnění povinnosti státem – Volný pohyb osob – Koupě nemovitosti zamýšlené jako nové hlavní bydliště – Výpočet daňového zvýhodnění – Daň ze zápisu nemovitosti – Soudržnost daňového režimu“
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
„Nesplnění povinnosti státem – Volný pohyb osob – Koupě nemovitosti zamýšlené jako nové hlavní bydliště – Výpočet daňového zvýhodnění – Daň ze zápisu nemovitosti – Soudržnost daňového režimu“
Third ChamberEurLex-2 EurLex-2
(Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb osob - Koupě nemovitosti zamýšlené jako nové hlavní bydliště - Výpočet daňového zvýhodnění - Daň ze zápisu nemovitosti - Soudržnost daňového režimu)
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
Takové daňové zvýhodnění v rámci darovací daně, jako je dotčené daňové zvýhodnění, omezuje volný pohyb kapitálu podle čl. 63 odst. 1 SFEU.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
60 Zvýhodněné daňové zacházení (nulová sazba) platné pro karavany vyplývalo ze skutečnosti, že Spojené království využilo v přechodném období možnosti stanovené v čl. 28 odst. 2 šesté směrnice.
Dude, have you even read this thing?EuroParl2021 EuroParl2021
Německé orgány se domnívají, že tyto úvahy jsou obzvláště důležité pro zvýhodněné daňové zacházení v případě výzkumu a vývoje, ale také v oblasti ochrany životního prostředí, vzdělávání nebo zaměstnanosti.
Neil, do you read me?EuroParl2021 EuroParl2021
Pokud odpověď nicméně bude záporná, vznikne otázka, zda členské státy při provádění směrnice přesto mohou rozšířit toto zvýhodněné daňové zacházení s dividendami na držitele pouhého požívacího práva k akciím.
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
Pokud společnost nepodléhá běžnému systému zdanění státu sídla (ale např. zvýhodněné daňové sazbě, osobnímu daňovému osvobození nebo rozsáhlému věcnému daňovému osvobození/slevám), je třeba uvést skutečně použitelnou sazbu daně;
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingEurLex-2 EurLex-2
Žalující strana tvrdí, že Komise opomněla zohlednit zvýhodněné daňové postavení zemědělských družstev, pokud jde o daň z převodu majetku a listinných právních aktů, daň z hospodářských činností a daň z nemovitostí
Subject: Asbestos-related diseasesoj4 oj4
Žalující strana tvrdí, že Komise opomněla zohlednit zvýhodněné daňové postavení zemědělských družstev, pokud jde o daň z převodu majetku a listinných právních aktů, daň z hospodářských činností a daň z nemovitostí.
It' s in your genes, KentEurLex-2 EurLex-2
Nejprve měla Komise za to, že určitým podnikům s malým obratem bylo na základě zákona o dani v oblasti maloobchodního prodeje přiznáno zvýhodněné daňové zacházení oproti ostatním podnikům povinným k této dani.
estimated lean meat content (in percentageEuroParl2021 EuroParl2021
Požadoval zejména, aby pro účely zdanění jeho příjmů pobíraných v Německu byla zohledněna jeho osobní situace, a to za účelem možnosti využití zvýhodněné daňové sazby, nazvané „splitting tarif“, uplatňované na oddané páry.
Aren' t you hot?EurLex-2 EurLex-2
Opatření, kterým orgány veřejné moci poskytují určitým podnikům zvýhodněné daňové zacházení, ačkoli nezahrnují kladný převod finančních prostředků, staví příjemce do příznivější finanční situace oproti ostatním daňovým poplatníkům a představuje převod státních prostředků (103).
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEuroParl2021 EuroParl2021
Celkem od roku 2012 daňové zvýhodnění (spotřební daň a příspěvek VSS) „tradičního“ rumu bylo stanoveno na přibližně 42 % výše základní sazby spotřební daně a základní sazby příspěvku VSS.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of# June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, doesnot preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
1843 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.