vinná bobule
uva
bobule (produkt) oor Spaans
bobule (produkt)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
baya (producto)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako ty bobule s karbolovou kyselinou..... kterou jsi mi podal včera v noci?
Fue de política, sí lo fueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobule musí být pevné, pravidelně rozmístěné a dobře držící na třapině a musí mít v podstatě zachované ojínění.
¿ Conocerme?EurLex-2 EurLex-2
Zavolej mi zpátky, aby ti ty tvoje růžový bobule, nezmodraly.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobulové ovoce (černý rybíz)
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoEurLex-2 EurLex-2
Ostatní bobulové a drobné ovoce (kromě planě rostoucího)
A vuestros puestosEurLex-2 EurLex-2
Zralý střapec hroznu po řádném protrhání sestává z velkých bobulí stejného tvaru, které se navzájem mírně dotýkají.
La parte de " de primera " sí estâ correctaEurLex-2 EurLex-2
Bobule se dají jíst, ačkoli jsou aromatické.
No hubo tiempojw2019 jw2019
Bobulové a drobné ovoce
¿ Qué están haciendo?Eurlex2019 Eurlex2019
Jsou na něm bobule?
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to, že se spojila bobule s mintem a vznikla tak skvělá křupavá chuť.
Ese no es su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezinky (Černé jeřabiny, oskeruše, plody řešetláku/rakytníku, hlohu, jeřábu pravého, jeřábu obecného a jiné bobule rostoucí na stromech)
¿ Cuánto sabe usted de él?EurLex-2 EurLex-2
Vypadá to jako jedlovec, až na ty bobule.
Perdone,aún no me encuentro muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobule zemníku zakryjí náš pach.
Cooperación entre Estados de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOBULOVÉ A DROBNÉ OVOCE
Se lo prometí para hoyEurLex-2 EurLex-2
Ty bobule nejezte.
Me dio como un puñeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planě rostoucí bobulové ovoce
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?EurLex-2 EurLex-2
Potmě jsem snědl nějaké bobule.
Descanza ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— „Výběr z bobulí“ je možno vyrábět pouze z vybraných bobulí, které dosáhly cukernatosti nejméně 27° NM.
El goce de los muertos- vivos es increibleEurLex-2 EurLex-2
Do posilovny, kde makám, bereš bobule a máváš tady bouchačkou.
Puede haber sorpresasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho bobule musí být:
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?Eurlex2019 Eurlex2019
Taky jsem měla zpočátku pochybnosti, ale tyhle super bobule pocházejí z And, rozumíš?
¿ Qué confianza es esa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) semena a plody patřící do kapitoly 9 (například jalovcové bobule);
¿ También te vas a meter con mi bigote?EuroParl2021 EuroParl2021
Gin je jalovcová lihovina vyrobená aromatizací organolepticky vhodného lihu zemědělského původu jalovcovými bobulemi (Juniperus communis L.).
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoEurLex-2 EurLex-2
S výhradou zvláštních ustanovení pro jednotlivé jakosti a povolených odchylek musí být hrozny a bobule všech jakostí:
Le di los nombres de nuevos chicosEurLex-2 EurLex-2
1482 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.