matika oor Spaans
matika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
matemáticas
Ta matika sama stačí k tomu, aby tě zabila.
Las matemáticas por si mismas no bastan para matarte.
mates
Záleží jen na tom, že tě to baví. A matika tě baví, ne?
Lo importante es que disfrutes con las mates, y disfrutas, ¿no?
matemática
Ta matika sama stačí k tomu, aby tě zabila.
Las matemáticas por si mismas no bastan para matarte.
mate
Záleží jen na tom, že tě to baví. A matika tě baví, ne?
Lo importante es que disfrutes con las mates, y disfrutas, ¿no?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
matemáticas, matemática
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale zítra mám velkou písemku z matiky, takže...
¡ Chico, no me acuerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příruby a přírubové spoje – Šrouby a matice – Část 4: Volba šroubů a matic pro zařízení podléhající Směrnici pro tlaková zařízení 97/23/EC
Eso no es heroicoEurLex-2 EurLex-2
Dotčeným výrobkem, jak byl definován v původním šetření, jsou: některé spojovací prostředky ze železa nebo oceli, jiné než z nerezavějící oceli, tj. vruty do dřeva (kromě vrtulí do pražců), závitořezné šrouby, ostatní šrouby a svorníky s hlavou (též s jejich maticemi nebo podložkami, ale kromě šroubů soustružených z tyčí, prutů, profilů nebo z drátů, o plném průřezu, s tloušťkou dříku nepřesahující 6 mm a kromě šroubů a svorníků pro upevňování konstrukčních materiálů železničních tratí) a podložky pocházející z ČLR, v současnosti kódů KN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 a ex 7318 22 00.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.EurLex-2 EurLex-2
[6] Podle zpráv vlády Etiopie o pokroku plánu PASDEP z let 2007 a 2009, Ministerstvo financí a hospodářského rozvoje – maticová tabulka 1, se ukazatel prevalence dětí s podváhou mladších pěti let blíží 40 %, zatímco RCT stanoví jako cíl 30 %.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaEurLex-2 EurLex-2
Část 3: Přechodová matice mezi systémy třídy A a B (návěstění)
No sé cómo es que saben tanto de miEurLex-2 EurLex-2
Vozidla, kolová vozidla, jízdní kola, jejich části a příslušenství, zvonky, dráty výpletů kol, řetězy, rámy, brzdy, brzdové páky, sedadla, spony na sedlovky, sedlovky, klikové hřídele, sloupky, řídítka, rámy, čepy osy kola, stupátka na vidlice, stupátka na rámy, brzdové kabely, brzdové čelisti, třmeny kotoučové brzdy, řetězová kola, soupravy matic a šroubů řetězového prstence, hlavové sady, vidlice, rukojeti řidítek, ucpávky řídítek, pedály, sedla, pneumatiky, ráfky kol, hlavy kol, blatníky, pumpičky, stojany, poznávací značky a kabelové spojky brzd předního kola, které umožňují rotaci předního kola a řídítek vztahující se k rámu jízdního kola
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntotmClass tmClass
Inkoustový tisk: technologie tisku, při níž dochází k maticově uspořádanému ukládání malých kapek barvy přímo na tiskové médium.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaEurLex-2 EurLex-2
Ozubená kola, konstrukční díly, jmenovitě šrouby, matice, příložky, čepy
¿ Tal vez un signo del zodíaco?tmClass tmClass
Rozhlas, že mám odpovědi ke zkoušce z matiky.
Una vez por mes, la gente debe traerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mazací prostředky (včetně řezných olejů, přípravků k uvolňování šroubů nebo matic, přípravků proti rzi nebo antikorozních a separačních přípravků pro formy na bázi maziv) a přípravky používané pro olejovou nebo mastnou úpravu textilních materiálů, kůže, kožešin nebo jiných materiálů, kromě přípravků obsahujících jako základní složku 70 % hmotnostních nebo více minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?EuroParl2021 EuroParl2021
To bude můj první sloupec v mé transformační matici.
Poneos contra la paredQED QED
Mazací prostředky (včetně řezných olejů, přípravků k uvolňování šroubů nebo matic, přípravků proti rzi nebo antikorozních a separačních přípravků pro formy na bázi maziv) a přípravky používané pro olejovou nebo mastnou úpravu textilních materiálů, usně, kožešin nebo jiných materiálů, kromě přípravků obsahujících jako základní složku 70 % hmotnostních nebo více minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Znovu jsme vše zredukovali na maticové násobení.
Como estas Merrill?QED QED
Korelační matice ukazuje, do jaké míry pohyb cen ve třech zemích sleduje pohyb cen v eurozóně a jak jsou si tyto pohyby v těchto zemích podobné navzájem.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Když dokážeš hackovat školní stránky, pak jsi i dost chytrej, abys prošel z matiky
Ese es un nombre estúpidoopensubtitles2 opensubtitles2
Díly převodových, vačkových a klikových hřídelí, klik, ložiskových pánví, ozubených soukolí, pohybových šroubů s kuličkovou nebo válečkovou maticí, převodovek, měničů krouticího momentu, setrvačníků, řemenic, spojek, hřídelových spojek, kardanových kloubů
Ya sé que estoy en ChinaEurlex2019 Eurlex2019
Tato MATICE má poskytnout informace o rozsahu přechodů souvisejících s interoperabilitou na evropských vysokorychlostních a konvenčních železničních sítích.
Hoy tienencapacitación en sensibilizaciónEurLex-2 EurLex-2
U nukleotidových sekvencí se používá skórovací matice ze stejného důvodu.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasWikiMatrix WikiMatrix
Identifikátor rodiny podle matice jízdního zatížení (v příslušných případech): ...
Y nadie nunca lo ha montadoEurlex2019 Eurlex2019
Šrouby a matice pro skateboardy
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzatmClass tmClass
Oleje do automobilů, motorové oleje, mazadla ve spreji, drobné kovové předměty, kovové matice, kovová potrubí, kovové pružiny, kovové podložky, všechno pro vozidla, alternátory, ložiska, napínače pásů
Creo que sé dónde estátmClass tmClass
Podpěrné konzoly ze slitiny hliníku s montážními otvory, též s upevňovacími maticemi, pro nepřímé upevnění převodovky ke karosérii pro použití při výrobě zboží kapitoly 87 (2)
Excepto en la película esaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kovové železářské zboží, Matice, Šroubárenské výrobky, Upevňovací materiály, zejména kovové hmoždinky, hmoždinky [spojovací hmoždinky, kolíčky] z kovu
¿ Qué estás haciendo?tmClass tmClass
A tak bych rád řekl pár slov o zlepšování a poskytl vám letmý pohled na jeden z mých současných projektů, který je odlišný od toho přechozího, ale sdílí s ním stejné vlastnosti jako sebevzdělávání, učení se pomocí činnosti, sebepoznávání a tvorbu komunity; a tento projekt se zabývá výukou matematiky dle osnov K-12 a začíná matematikou pro předškoláky a čerstvé školáky, a provozujeme ho na tabletech, protože si myslíme, že matika, stejně jako všechno ostatní, by se měla učit prakticky.
Parece como si alguien golpeara un tuboted2019 ted2019
848340 | Ozubená soukolí a ozubené převody, jiné než ozubená kola, řetězová kola a jiné součásti převodů, předkládané samostatně; pohybové šrouby s kuličkovou nebo válečkovou maticí; převodovky, převodové skříně a ostatní měniče rychlosti, včetně měničů krouticího momentu; |
Están todos juntos jugando al pókerEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.