oficiální statistika oor Spaans
oficiální statistika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
estadística oficial
Prioritou se musí stát vyvinutí spolehlivé oficiální statistiky.
La elaboración de estadísticas oficiales fiables tiene que convertirse en una prioridad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle oficiálních statistik Velké Británie
Entonces escríbeloopensubtitles2 opensubtitles2
To znamená, že je třeba postupně přizpůsobit metody vypracovávání a šíření evropské oficiální statistiky.
El chico escapónot-set not-set
— rozsáhlým zapojením výzkumných obcí do výzkumných činností v oblasti oficiální statistiky, a
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle oficiální statistiky patří ke katolické církvi 93 procent populace.
Tendré # dentro de un añojw2019 jw2019
Lze očekávat, že výsledné dodatečné záruky kvalitních oficiálních statistik budou mít požadovaný účinek a posílí důvěru veřejnosti.
Ahora me da o mi KEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Byla určena rovněž úložiště velkých objemů dat a byl analyzován potenciál jejich využití pro oficiální statistiky.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?EurLex-2 EurLex-2
Zdroj: odpovědi na dotazník, příslušné oficiální statistiky
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaEurLex-2 EurLex-2
Nicméně z kvalitativního hlediska nebyly údaje, které lze získat z oficiálních statistik, dostatečné.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasEurLex-2 EurLex-2
Donedávna byl rozsah oficiálních statistik EU o akvakultuře omezený.
Y aquí está ellaEurLex-2 EurLex-2
Rámcový program zavedený uvedeným rozhodnutím podporuje kroky pro účely analýzy politik, které se opírají o oficiální statistiky.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delEurLex-2 EurLex-2
Chorvatsko: Postup přijímání nového aktu o oficiálních statistikách chorvatské vlády a parlamentu je v závěrečné fázi.
Cortesía de la casaEuroParl2021 EuroParl2021
· udělováním diplomu postgraduálního studia (např. magistr v oboru oficiálních statistik);
¿ Trajiste el arma?EurLex-2 EurLex-2
Prioritou se musí stát vyvinutí spolehlivé oficiální statistiky.
No me mientas, JenEurLex-2 EurLex-2
Podle oficiálních statistik bylo například v rámci programu Horizont 2020 předloženo celkem 36 732 způsobilých návrhů.
Estoy volviendo, escuchenEurLex-2 EurLex-2
V červenci Kosovo přijalo zákon o oficiálních statistikách .
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosEurLex-2 EurLex-2
*** V Německu je podle oficiálních statistik 73 % zajištěných drženo méně než 42 dní.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
– spolupráce s mezinárodními organizacemi a třetími zeměmi ku prospěchu světové oficiální statistiky.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??not-set not-set
odpovědi na dotazník, příslušné oficiální statistiky
El vodka...... es un lujo que tenemosEurLex-2 EurLex-2
Tyto údaje byly, pokud to bylo možné, porovnány s celkovými informacemi získanými z příslušných oficiálních statistik.
El hermano de David ha muertoEurLex-2 EurLex-2
Tyto průzkumy se neprovádějí jako náhrada oficiálních statistik, ale spíše jako jejich doplněk.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!elitreca-2022 elitreca-2022
Z toho důvodu hraje zásadní úlohu nezávislá a kvalitní oficiální statistika.
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
U mnoha populací jsou odhady ICES vzhledem k posledním vykládkám mnohem vyšší než jsou uvedeny v oficiálních statistikách.
Trabajar con un amigoEurLex-2 EurLex-2
Vyhodnocení kvality oficiálních statistik
¿ Qué has hecho?EurLex-2 EurLex-2
553 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.