pouliční umělec oor Spaans
pouliční umělec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
artista callejero
cs
tvůrce či interpret pouličního umění, street artu
es
artista que realiza un espectáculo en la calle
Pak mě jeden z těch pouličních umělců kopl do obličeje.
Después fui golpeada en la cara por uno de esos artistas callejeros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plodný pouliční umělec, který působí od léta 2007.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pouliční umělec.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zed je legenda, tajemný pouliční umělec, kterého nikdo nikdy nepotkal.
Pero tendríamos sesión el martesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouliční umělec bez povolení, tak ho odsud odstraníme.
¿ Cómo lo hace Steve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary Porter byl umístěn nedaleko graffiti, jehož autorem je pouliční umělec s přezdívkou Nýmand, momentálně hledaný policií.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tys byl jenom zatracenej pouliční umělec.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem obyčejný pouliční umělec z Estonska.
Lizzie estuvo ahí para miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útočník, pouliční umělec, je momentálně na svobodě...
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pouliční umělec
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?opensubtitles2 opensubtitles2
" Pouliční umělec znásilněn. "
Estaba boca arribaopensubtitles2 opensubtitles2
Italský pouliční umělec Riccardo Ten Colombo namaloval rovnostranné trojúhelníky na budovy stržené zemětřesením.
Hubo un tiempo enel cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesgv2019 gv2019
Zprvu se jedinými výjimkami jevili newyorský pouliční umělec Yorick Brown a jeho opičák Ampersand.
Tienes razónWikiMatrix WikiMatrix
Ne, myslíme, že je to pouliční umělec.
Nadie corre más rápido que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, před obchodem je pouliční umělec a láká lidi, aby si zatančili s jeho loutkou.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íránský pouliční umělec Černá ruka je dlouhou dobu stálým aktérem na sociálních médiích, nabízí dobře načasované komentáře k situacím ovlivňujícím dění v Íránu.
días para los pollosgv2019 gv2019
Jake pochybuje o svých citech k Marley, protože jí před tím odmítl a ví, že o ní má zájem Ryder, a tak volá pro radu svému nevlastnímu bratrovi Noahovi "Puckovi" Puckermanovi (Mark Salling), který nyní pracuje jako pouliční umělec v Los Angeles.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudWikiMatrix WikiMatrix
Italský pouliční umělec Riccardo Ten Colombo spolupracoval s kolektivem Sattya Media Arts – pomocným centrem pro umělce, filmaře, fotografy, aktivisty a další kreativní Nepálce – a místním umělcem Rupakem Rajem Sunuwarem, známým jako Thugucheaa, na umístění těchto trojúhelníků na stavby v Thamelu, Freak Street a Basantapur, oblastech Káthmándú.
Vino contigo, no es asi?globalvoices globalvoices
V jedné scéně filmu stojí umělec pod pouliční lampou.
¡ El funeral!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno z děl, které tento rok přitáhlo mnoho pozornosti, se jmenovalo „FEZ: Dioráma tureckých pouličních protestů“ a vytvořil ho anglický umělec, který si říká Slinkachu.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La Oomediagv2019 gv2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.