horní čelist oor Estnies
horní čelist
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
Ülalõualuu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen v roce 2005 se našla kompletní horní čelist Díky níž jsme mohli vytvořit adekvátní rekonstrukci tohoto stvoření.
kui märgis trükitakse otse tootele, piisab ühest värvist, mis kontrasteerub taustavärvigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horní čelist je zdeformovaná
Kõrvaldamiseks määratud jäätmesaadetise ühendusesiseselveol, kui see on seotud transiidiga läbi ühe või enama kolmanda riigi, küsib lähtekoha pädev asutus lisaks käesolevas jaotises sätestatule kolmanda riigi pädevalt asutuselt, kas see soovib saata kavatsetava saadetise kohta oma kirjaliku nõusolekuopensubtitles2 opensubtitles2
Chirurgické nástroje pro použití při řezání kostí a při odstraňování horní čelisti
Eelarve ja kestustmClass tmClass
Většina žab má zuby jen v horní čelisti.
Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr #/# vastavalt muutajw2019 jw2019
Dentální dláhy, zejména diagnostické dláhy na horní čelist
Kuni käesoleva määruse jõustumiseni kiidetakse geneetiliselt muundatud sordid siseriiklikusse kataloogi kandmiseks heaks alles pärast seda, kui need on kiidetud heaks turustamiseks vastavalt direktiivile #/EMÜtmClass tmClass
Formy na modely spodní a horní čelisti pro dentální techniku, také kovové nebo z plastické hmoty
See nõue loetakse täidetuks, kui kiiratav valgus ei tekita sõidukijuhile sõiduki tahavaatepeeglite ja/või valgust peegeldavate pindade kaudu otse ega kaudselt ebamugavusitmClass tmClass
Do určité míry to může dělat i s horní čelistí.
Lepingulise ladustamisaja lõpul kontrollib see asutus, kas juust on olemasjw2019 jw2019
Mocné svaly na krku zatnuly jeho horní čelist do kořisti.
Lennuala-lennujaama liiklusala, sellega piirnev maastik ja ehitised või nende osadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V těžkých případech jsou patrné problémy s horní čelistí a patrem.
Teatatud abi osatähtsus ületab ettenähtud künnistjw2019 jw2019
Posílá a přijímá to signál přes horní čelist do vnitřního ucha.
Käesolev hagi on esitatud Komisjoni Personali- ja halduse peadirektoraadi direktori #. märtsi #. aasta otsuse vastu, millega lükati tagasi hageja kaebus tema kohta #. juulist # kuni #. detsembrini # koostatud ametikohal edasijõudmise aruande osasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem to na snímku, který mi naznačoval, jako trénovanému dentistovi, úbytek kosti a mandibulární linii dásně v horní čelisti vlevo.
Kintsu pikkus on tingitud bisaro sea kehaehitusest: bisaro seal on pikad peenikesed suure kondiga tagakintsudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S dvěma kostnatými výběžky v horní čelisti měl tento Oviraptorid nástroje na proniknutí do vajíčka a mohl se dostat k drahocennému obsahu uvnitř.
Mida te siis veel arvasite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používají jakési filtrační zařízení, které je tvořeno stovkami kostic. Ty jsou lemované jemnými vousy a jsou na pravé a levé straně horní čelisti.
soovitab kaotada toetused tegevustele, mis aitavad kaasa kliima muutumiselejw2019 jw2019
Strojové vybavení na drcení hornin, jmenovitě čelisti drtiče, přístrojové pláště, dutiny, vložky, rošty a jiné části strojů na drcení hornin odolné proti opotřebení
Koondnomenklatuuri tõlgenduseeskirjadest olenemata on toote kirjelduse sõnastus vaid soovituslik ning soodustuskava on käesoleva lisa kontekstis kindlaks määratud CN-koodide raamestmClass tmClass
Medicínské, lékařské a/nebo zubní přístroje, nástroje a/nebo zařízení pro čištění a/nebo péči o chrup a/nebo dásně pomocí násady, jejíž proximální zakončení tvoří rukojeť a jejíž distální zakončení vykazuje hlavici nástroje určené k odlepení protézy rozpustné na zubech, pahýlech zubů a/nebo čelistních implantátech horní čelisti nebo dolní čelisti
Sa võiksid istudatmClass tmClass
Sádrové modely zubních oblouků pro horní a dolní čelist
Sa pead lõpetama.Hei, ma ei saa lõpetadatmClass tmClass
Spodní čelist je znatelně delší než čelist horní, což síha bílého odlišuje například od síha severního, oukleje obecné nebo jiných druhů obdobné velikosti.
Liikmesriigid võivad lubada koristada kiu tootmiseks kasvatatavat kanepit pärast õitsemise algust, kuid enne õitsemisperioodile järgneva #päevase ajavahemiku lõppu, tingimusel et inspektorid viitavad iga maatüki tüüpilistele osadele, millel tuleb # lisas sätestatud korras jätkata kontrolli eesmärgil kultuuride kasvatamist kuni # päeva jooksul pärast õitsemisperioodiEurLex-2 EurLex-2
Implantáty a protézy, umělé končetiny, prsa, oči, čelisti a horní části těla
leheküljel # allkirjastmClass tmClass
Léčivé, Lékařské a/nebo Zubní přístroje,Nástroje a/nebo zařízení pro čištění a/nebo péči o chrup a/nebo dásně pomocí náustku pro horní a/nebo dolní čelist
tööstus- ja teenindussektori konkurentsivõime tõstmise strateegia määratlemisele ja edendamisele kaasaaitaminetmClass tmClass
Čelisti silné, s pravidelným, úplným a dokonalým nůžkovým skusem, to znamená horní zuby těsně přesahují dolní a jsou zasazeny kolmo k čelisti.
Ah, ei, ta on juba neljas sellel aastalWikiMatrix WikiMatrix
Léčivé, Lékařské a/nebo Zubní přístroje,Nástroje a/nebo zařízení pro čištění a/nebo péči o chrup a/nebo dásně pomocí náustku ve formě otiskové lžíce pro horní a/nebo dolní čelist
Artikli # kohane ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlus sätestab otsuse tegemise ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta ja asutamislepingule lisatud ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust käsitlev protokoll näeb ette edasised sätted, mis on seotud ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse rakendamisegatmClass tmClass
Léčivé, Lékařské a/nebo Zubní přístroje,Nástroje a/nebo zařízení pro čištění a/nebo péči o chrup a/nebo dásně pomocí náustku pro horní a/nebo dolní čelist určené k aplikaci tekutin a/nebo plynu na zuby a/nebo dásně
Sest tuli välja, et võimalused on väga väikesedtmClass tmClass
Medicínské, lékařské a/nebo zubní přístroje, nástroje a/nebo zařízení pro čištění a/nebo péči o zuby a/nebo dásně pomocí náustku ve formě otiskové lžíce pro horní a/nebo dolní čelist určené k aplikaci tekutin a/nebo plynu na zuby a/nebo dásně
Sage: aneemiatmClass tmClass
srdce: kromě řezu popsaného v bodu # písm. b) je nutno vést řez od ouška předsíně srdeční ke hrotu a otevřít tak obě komory; žvýkací svaly povrchové a hluboké: je nutno vést dva řezy rovnoběžné s dolní čelistí-řezy začínají na spodním okraji této čelisti a vedou až k hornímu svalovému úponu
Liikmesriigid teavitavad komisjoni meetmetest, mida nad on võtnud lõikes # sätestatud kohustuse täitmisekseurlex eurlex
srdce: kromě řezu popsaného v bodu # písm. d) je nutno vést řez od ouška předsíně srdeční ke hrotu a otevřít tak obě komory; žvýkací svaly povrchové a hluboké: je nutno vést dva řezy rovnoběžné s dolní čelistí-řezy začínají na spodním okraji této čelisti a vedou až k hornímu svalovému úponu
Sul oli õiguseurlex eurlex
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.