J oor Fins

J

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Fins

J

naamwoord
— podniku J&J: činnost v odvětvích spotřebního zboží, farmaceutik a zdravotnických přístrojů.
J&J harjoittaa liiketoimintaa kulutustavaroiden, lääkkeiden ja lääkinnällisten laitteiden alalla.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

J. Lo
J. Lo
Lidská důstojnost je nedotknutelná
Ihmisarvo on loukkaamaton
odkud jste
jsem Židovka
olen juutalainen
kolik je hodin
mitä kello on · paljonko kello on
to je fuk
ztratil jsem klíče
být zatažen do
sotkeutua
budiž světlo
tulkoon valkeus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) bezpečnostní listy;
Minulle riittää tämä peli ja varsinkin tämä seuraEurLex-2 EurLex-2
Příloha I bod 1 písm. j)
Menemme ylämäkeen, poika.Siitä tulee mielenkiintoistaEurlex2019 Eurlex2019
Maternem, jako zmocněnci, ve spolupráci s J. ‐J.
Yhteistä etua koskevien hankkeiden, niiden eritelmien ja ensisijaisten hankkeiden, etenkin Euroopan etua koskevien hankkeiden, määrittämisellä ei saisi olla vaikutusta hankkeiden, suunnitelmien tai ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnin tuloksiinEurLex-2 EurLex-2
10– Podle tohoto bodu odůvodnění „[j]ednotná pravidla by měla posílit předvídatelnost soudních rozhodnutí a zajistit přiměřenou rovnováhu mezi zájmy osoby, vůči které je vznášen nárok na náhradu škody, a zájmy poškozeného [...]“.
En tahtoisi olla töykeäEurLex-2 EurLex-2
Případ č. j. COMP/M.# – Total/GDF
Taulukko # Idiopaattinen juveniili polyartriittitutkimuksen PedACR-vasteprosentitoj4 oj4
Kromě toho tvrdí, že nikdy neuváděla, že jí není znám společník J. Koch.
Siitä huolimatta en ole tyytyväinen tähän tilanteeseenEurLex-2 EurLex-2
hustota energie nejméně 50 J/kg;
Melko harvinaiset haittavaikutukset (vähemmällä kuin yhdellä potilaalla sadastaEurLex-2 EurLex-2
M. Feronovi plně a výlučně k dispozici, avšak zaměstnavatel zůstal i nadále vlastníkem vozidla. Dne 15. prosince 1997 J.
Meidän on erittäin vaikea löytää toimintalinja, jossa osoitetaan syvää huolestuneisuutta Pohjois-Korean tilanteesta pahentamatta konfliktia.EurLex-2 EurLex-2
5) Vzdálenost xp mezi vjezdovým portálem a měřícím stanovištěm, definice ΔpFr, ΔpN, ΔpT, minimální délka tunelu i další informace o odvození charakteristického kolísání tlaku viz specifikace uvedená v dodatku J-1, index 96.
Kunhan teeskentelet olevasi hänen puolellaan, hän ei vahingoita sinuaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CPA #.#.#: Ostatní kartáčnické výrobky j. n
Asetuksen soveltamisalaan eivät kuulu kosmeettiset valmisteet, aromiaineet, elintarvikkeiden lisäaineet, eläinten ruokinnassa käytetyt tuotteet ja eläinlääkkeet, tietyt lääkinnälliset laitteet, siviili-ilmailua eivätkä tie- ja rautatiekuljetuksia koskevilla säännöillä säännellyt tuotteet sekä ammukset (joihin ei kuitenkaan lueta räjäytys- ja pyroteknisiin tarkoituksiin kaupan pidettäviä räjähteitä eli ilotulitteitaoj4 oj4
Keramické výrobky j. n. (kromě porcelánu)
Se on hyvää palveluaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navíc čl. 2 odst. 2 písm. j) směrnice 2006/123 výslovně uvádí, že se zmíněná směrnice nevztahuje na sociální služby v oblasti sociálního bydlení.
Teille voi tulla tästä vakavat jälkiseurauksetEurLex-2 EurLex-2
Požadavky normy EN 15695-1:2009 se týkají všech traktorů podle definice v čl. 2 písm. j směrnice 2003/37/ES, pokud se používají v podmínkách, ve kterých může vzniknout riziko kontaktu s nebezpečnými látkami; v takovém případě musí kabina splňovat požadavky úrovně 2, 3 nebo 4 uvedené normy.
Me lähetimmeEurLex-2 EurLex-2
j) informace o finančním provádění každého opatření, které je součástí programu;
Päätin olla tekemättä sitäEurLex-2 EurLex-2
Laktony j. n., heterocyklické sloučeniny pouze s dusíkatým (dusíkatými) heteroatomem (heteroatomy), obsahující ve struktuře nekondenzovaný pyrazolový kruh, pyrimidinový kruh, piperazinový kruh, nekondenzovaný triazinový kruh nebo fenothiazinový kruhový systém, jinak nekondenzovaný; hydantoin a jeho deriváty
stä vuodesta elinkautiseen?Hän voi vapautua # vuoden päästäEurlex2019 Eurlex2019
To a že nám asi napaří N. J. P. za práci s kamínky uvnitř stanu proti regulím
Minua, ja Tetraultiaopensubtitles2 opensubtitles2
ʽAin Feška a asi 29 km na J ʽAin Džidi (v němž se uchovalo jméno En-gedi) představují dvě hlavní oázy na záp. břehu Mrtvého moře.
Kyllä, se on lehtijw2019 jw2019
hmotnost připisovaná j-tému poli
Courtney tietää varmasti myösEurLex-2 EurLex-2
Zdroje stejnosměrného proudu s vysokým napětím, jiné než uvedené v položce 0B001.j.5, které mají obě tyto vlastnosti:
Se oli silloineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rampini a J.
Paloputkistoa ja paloposteja ei saa tehdä aineesta, joka menettää kuumuuden vaikutuksesta käyttökelpoisuutensa, ellei putkia ole suojattu riittävästiEurLex-2 EurLex-2
e) Je-li žadatel držitelem odpovídajícího oprávnění organizace k projektování, je povinen učinit prohlášení podle písmene d) v souladu s hlavou J.
Päästä irtiEurlex2019 Eurlex2019
Zeměpisná šířka S/J
Ne ovat eniten ihmisen kaltaisiaoj4 oj4
Zirkonium a výrobky z něho (kromě odpadu a šrotu), j. n.
Täti- Adelaide, tervetuloa takaisinEurlex2019 Eurlex2019
Dosl. „svou duši“, j. č. ale v kolektivním smyslu.
Sisapridi metaboloituu pääasiassa sytokromi P#A# – entsyymin välityksellä.Sitä metaboloivat pääasiassa oksidatiivinen N-dealkylaatio ja aromaattinen hydroksylaatiojw2019 jw2019
Zpráva Morgantini A#-#/#- Odůvodnění J
Katso minuaoj4 oj4
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.