šťastné narozeniny oor Frans
šťastné narozeniny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
bon anniversaire
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
Popřejte jí šťastné narozeniny.
Souhaitez-lui un bon anniversaire.
bonne fête
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
joyeux anniversaire
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
Tahle před kamerou žloutky oddělující svině ti měla zavolat a popřát šťastné narozeniny!
Cette séparatrice de jaune filmé était censé t'appeler et de dire joyeux anniversaire!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![bon anniversaire, bonne fête, joyeux anniversaire](https://glosbe.com/fb_img/80x80/qp258137_Birthday_cake.jpg)
bon anniversaire, bonne fête, joyeux anniversaire
voorbeelde
Advanced filtering
Tati, šťastné narozeniny.
Papa, bon anniversaire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny.
Je vous souhaite un bon anniversaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny!
Joyeux anniversaire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přejeme ti všichni, šťastné narozeniny.
nous te souhaitons tous, un joyeux anniversaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny, Rory.
Bon anniversaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny.
Joyeux anniversaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme šťastně narození.
Nous sommes chanceux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny...
En passant, joyeux anniversaire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny, baroneso.
Bon anniversaire, Baronne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny, Bille.
Bon anniversaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny.
Au fait, bon anniversaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny, zlatíčko.
bon anniversaire, trésor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny, slečno Dukeová
Joyeux anniversaire, Mlle Dukeopensubtitles2 opensubtitles2
Šťastné narozeniny, Holly.
Joyeux Anniversaire Holly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny.
Bon anniversaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny.
Joyeux anniversaire à toi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, šťastné narozeniny, Calebe
Joyeux anniversaire, Calebopensubtitles2 opensubtitles2
Šťastné narozeniny.
Joyeux anniversaire à toi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny Dylane!
Joyeux Anniversaire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny.
Joyeux Anniversaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné narozeniny, mimochodem.
Au fait, joyeux anniversaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.