Jedle oor Frans

Jedle

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

Sapin

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

jedle

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

sapin

naamwoordmanlike
cs
rod stromů z čeledi borovicovitých
Hádám, že asi nemáte 12 stop vysokou jedli, že?
J'imagine que tu n'as pas de sapin Fraser?
en.wiktionary.org

Sapin

Hádám, že asi nemáte 12 stop vysokou jedli, že?
J'imagine que tu n'as pas de sapin Fraser?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

abies

naamwoord
Ostatní smrkové dřevo druhu Picea abies Karst. nebo dřevo jedle bělokoré (Abies alba Mill.)
Autres bois d’épicéa de l’espèce Picea abies Karst. ou de sapin pectiné (Abies alba Mill.)
GlosbeResearch

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Abies · conifère · sapîn · sapin commun

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jedle alpská
Abies lasiocarpa · abies balsamea lasiocarpa · sapin blanc d'amérique · sapin blanc d’amérique
jedle kavkazská
Sapin du Caucase
jedle nádherná
Abies magnifica · sapin rouge californien
Jedle korejská
Sapin de Corée
Jedle španělská
Sapin d'Andalousie
jedle nachová
Abies amabilis · sapin gracieux
jedle sachalinská
Abies sachalinensis
jedle bělokorá
Abies alba · abies pectinata · sapin argenté · sapin blanc · sapin commun · sapin pectine · sapin pectiné
Jedle sibiřská
Sapin de Sibérie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotčená odvětví: Rybolov a akvakultura v mořských, brakických a sladkých vodách, včetně chovu slávky jedlé a měkkýšů
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeEurLex-2 EurLex-2
Zmrazené nebo hluboce zmrazené jatečně upravené tělo, včetně vložených jedlých drobů, se nechá rozmrznout řízeným procesem, který umožňuje vypočítat hmotnost uvolněné vody.
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parEurLex-2 EurLex-2
„modifikovanými škroby“ se rozumějí látky získávané jednorázovou nebo vícenásobnou chemickou úpravou jedlých škrobů, které mohly být předtím podrobeny fyzikální nebo enzymatické úpravě a mohly být pomocí kyselin nebo zásad štěpeny nebo běleny;
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionnelEuroParl2021 EuroParl2021
MASO A JEDLÉ DROBY
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurEurLex-2 EurLex-2
Mrkev, vodnice, tuřín, salátová řepa, kozí brada, bulvový celer, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené
Je prends une dépositionEurLex-2 EurLex-2
Mléko a mléčné výrobky; ptačí vejce; přírodní med; jedlé produkty živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté; kromě:
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles surla diversité.EurLex-2 EurLex-2
Zmrazené koláče s obsahem ryb nebo jedlých korýšů
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilstmClass tmClass
Odpadní jedlé tuky a oleje živočišného nebo rostlinného původu (např. fritovací oleje), pokud nevykazují vlastnosti uvedené v příloze III
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.EurLex-2 EurLex-2
– Ostatní, včetně jedlých mouček a prášků z masa nebo drobů:
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeEurLex-2 EurLex-2
Aniž jsou dotčeny článek 2 a oddíl B bod 2, smějí být k čokoládovým výrobkům vymezeným v oddílu A bodech 3, 4, 5, 6, 8 a 9 přidány také jiné jedlé složky.
Pourquoi tu es gentille avec moi?EurLex-2 EurLex-2
Pralinky, aromata do koláčů, s výjimkou vonných olejů, prášek do koláčů, jedlé ozdoby na koláče
C' est souvent vraitmClass tmClass
Pokud bychom byli farmáři, jedli bychom, co jsme zaseli.
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.ted2019 ted2019
Dížovka jedlá
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
Ostatní maso a jedlé droby, solené nebo ve slaném nálevu, sušené nebo uzené (kromě vepřového a hovězího masa); jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů
On signale qu'il existe une quatrième vacance parce que la coprésidente, Françoise Baylis, a terminé son mandat au conseil d'administration.Eurlex2019 Eurlex2019
Margarín; jedlé směsi nebo přípravky ze živočišných nebo rostlinných tuků nebo z olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisEurlex2019 Eurlex2019
Maso, ryby, drůbež a zvěřina, masové výtažky, ovoce a zelenina konzervované, sušené a zavařené, želé, džemy, kompoty, vejce, mléko a mléčné výrobky, oleje a tuky jedlé a potravinářské přísady nikoliv pro léčebné účely, vše vyrobeno z masa a/nebo ryb a/nebo drůbeže a/nebo zvěřiny a/nebo masových výtažků a/nebo z ovoce a zeleniny konzervované, sušené a zavařené a/nebo želé a/nebo džemů a/nebo kompotů a/nebo vajec a/nebo mléka a mléčných výrobků a/nebo olejů a tuků jedlých
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)tmClass tmClass
Dětské léčivé výrobky pro péči o dutinu ústní, jmenovitě ústní vody, žvýkací tyčinky pro osvěžení dechu, zubní gely a ústní rozpustné ochucené jedlé filmy pro péči o dutinu ústní
En particulier, la coopérationtmClass tmClass
Jedlé oleje, Jedlé tuky (včetně tuků ekvivalentních s kakaovým máslem)
tranchage, décongélation, cuissontmClass tmClass
Všechny části sušených květů jedlých rostlin a jejich frakce.
C' est quoi, ce comportement?EurLex-2 EurLex-2
ZMRAZENÉ JEDLÉ HOVĚZÍ OKRUŽÍ A BRÁNICE (JINÉ NEŽ OKRUŽÍ A BRÁNICE K VÝROBĚ FARMACEUTICKÝCH VÝROBKŮ)
Abeille reineEurLex-2 EurLex-2
Kancelářské práce, velkoobchodní, maloobchodní prodej a prodej masa, ryb, drůbeže a zvěřiny, s výjimkou masa, ovoce a zeleniny konzervované, zmrazené, sušené a zavařené, želé, džemů, kompotů, vajec, mléka a mléčných výrobků, olejů a tuků jedlých, výrobků zemědělských, zahradnických, lesních a zrní, živých zvířat, čerstvého ovoce a zeleniny, osiva, rostlin a přírodních květin, krmiva pro zvířata, sladu a rýže prostřednictvím světových počítačových sítí
sont des animaux de boucherietmClass tmClass
Jedlé směsi nebo přípravky ze živočišných nebo rostlinných tuků nebo z olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516 , obsahující sójový olej, slunečnicový olej, bavlníkový olej, kukuřičný olej nebo řepkový olej
Le concours se compose de deux parties oralesEurLex-2 EurLex-2
Směs karotenů se získává extrakcí rozpouštědlem z přírodních druhů jedlých rostlin, mrkve, rostlinných olejů, trávy, vojtěšky (tolice vojtěšky) a kopřivy.
La garantie prévue à lEurLex-2 EurLex-2
Maso, ryby, drůbež, ovoce a zelenina konzervované, sušené a zavařené, kompoty, džemy, marmeláda, jedlá želatina, dužniny a ovocná povidla, ovocné saláty, ovocné kompoty, ovoce mražené, zelenina mražená, polévky, vývary, džemy, mléko a mléčné výrobky, uzeniny, solené potraviny, masové a rybí konzervy, nápoje s vysokým obsahem mléka, zeleninové šťávy na vaření, přípravky na přípravu bujonů, oleje (pro potravinářské účely), konzervované olivy, nakládaná zelenina, bramborové lupínky, vejce, pokrmy připravené na bázi masa, ryb, drůbeže, ovoce a/nebo zeleniny, vajec
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vietmClass tmClass
Maloobchodní služby (včetně internetových a velkoobchodních) související s prodejem a dodáváním polev, cukrových polev, polevových směsí, polev na dorty, polev (na dorty), jedlých cukrových polev, směsí na dorty, dortů v prášku, mouky na dorty, ochucovadel na dorty, jedlých dekorací na dorty
IIIème chambretmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.