Němota oor Frans
Němota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Mutisme
Ezekielova němota znamenala, že oněměl, pokud šlo o pronášení slov, která by měla pro Izrael prorocký význam.
Le mutisme d’Ézékiel ne concernait que la proclamation de paroles ayant une signification prophétique pour les Israélites.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
němota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
mutisme
Ezekielova němota znamenala, že oněměl, pokud šlo o pronášení slov, která by měla pro Izrael prorocký význam.
Le mutisme d’Ézékiel ne concernait que la proclamation de paroles ayant une signification prophétique pour les Israélites.
mutité
aphonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neopila se do němoty a nevyválela se v koši už osm měsíců.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezekielova němota znamenala, že oněměl, pokud šlo o pronášení slov, která by měla pro Izrael prorocký význam.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensjw2019 jw2019
Zřejmě ne. I poté, co na něj přišla tato „němota“, totiž pronesl proroctví, jež byla zaměřena převážně proti okolním zemím, které jásaly nad pádem Jeruzaléma.
Et si on ouvrait la porte, Einstein?jw2019 jw2019
Opíjení se do němoty je velkým nebezpečím pro společnost.
Le Membre du Collège réuni,compétent pour la Politique de l'Aide aux PersonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akorát se budeš ožírat do němoty a skončíš jako frustrovanej magor.
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý mnichu, kde se tu může člověk rozumně zpít do němoty?
On dirait la nation aryenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako zvířecí psycholožka jsem nenarazila na defekty, které by vysvětlovaly němotu lidí.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opitý do němoty?
On va voir les étoiles, en route pour MarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její němota není od narození.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opijete se do němoty!
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale rvačka před kanceláří, v pracovní době, opilý do němoty...
Réunion du Conseil de juin 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jen kdybych byla opilá do němoty. "
Ma fille va bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gallaghere, ty bys udržoval v chodu toho vesmírnýho prcka, a...... Pettengil bude zpitý do němoty...... a já se postarám o všechno ostatní, však víš
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleopensubtitles2 opensubtitles2
(Marek 5:2–6, 15) Nejsou však žádné důkazy, že by měli démoni podíl na většině případů neobvyklého jednání, stejně jako nenesou vinu za všechny případy němoty, slepoty a epilepsie.
Ce n' est pas facile de sortir d' icijw2019 jw2019
Chci se zpít do němoty, ochutnávat garnátovej koktejl, a nechat si ve vánku opálit bradavky.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec byl Korihor mocí Boží stižen němotou a byl přesvědčen o pravdě.
Ces enculés nous utilisent comme cobayesLDS LDS
Bez ohledu na mnohé důkazy či znamení, která Alma Korihorovi předložil, aby dokázal Boží existenci, Korihor žádal další znamení a byl stižen němotou (to znamená, že nemohl mluvit; viz Alma 30:45–50).
La convention collective de travail tient compteLDS LDS
Mohl se opít do němoty a chodit po laně.
Taille- toi Miklouille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je necháte bez dozoru, aby se každý víkend v Lerwicku opíjely do němoty.
tout autre prestataire de services de télécommunications qui accepte de se soumettre volontairement à cette médiationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buckovou nejoblíbenější činností byly víkendy v NASA, opíjet se do němoty a lítat v prostoru.
Votre chien mord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosiáš zakazuje pronásledování a nařizuje rovnost – Alma mladší a čtyři synové Mosiášovi se snaží zničiti Církev – Ukazuje se jim anděl a přikazuje jim, aby opustili cestu zla – Alma je stižen němotou – Veškeré lidstvo musí býti znovuzrozeno, aby získalo spasení – Alma a synové Mosiášovi oznamují radostné zvěsti.
Je veux que tu déménages!LDS LDS
Pomáhá opít se do němoty a pak tančit, dokud vám není špatně.
Qui était- ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obyčejně, když se člověk opije do němoty, nemívá sny.
Il est à nous maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíš například lhát jeho zaměstnavateli ani ho nemusíš tahat domů, když zpitý do němoty zůstane ležet někde venku.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.jw2019 jw2019
Zkus zvednout ruce nad pas a zmlátím tě do němoty.
On s' est rencontrés l' autre jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.