Slavnost Nejsvětější Trojice
Fête de la Sainte Trinité
Nejsvětější Trojice oor Frans
Nejsvětější Trojice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Trinité chrétienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nejsvětější trojice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
trinité chrétienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to učení o „Nejsvětější Trojici“.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »jw2019 jw2019
Nejsvětější trojice vás opět dostala na kolena, Otče.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdil, že je třeba ho hledat poblíž stávajícího Helga Trefaldighets kyrka (kostela Nejsvětější Trojice) v Uppsale.
de la survenance d'événements imprévisiblesWikiMatrix WikiMatrix
Psalo se v něm o kázání v kostele Nejsvětější trojice za městem.
Messieurs, chapeau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijmi prsten manželské věrnosti jménem nejsvětější trojice.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou jako Nejsvětější trojice.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem si myslel, že plánujete Nejsvětější trojici.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strávil rok na Přípravné akademii Nejsvětější trojice.
Ça n' a jamais eu d' importanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože Kaabu vytvořil Abraham, člověk, a zeď v Mekce postavil žid a chrám nejsvětější trojice křesťan.
En jouant, on va réfléchir à un planEuroparl8 Europarl8
Kromě básní napsal také dialog útočící na judaismus a spis o Nejsvětější Trojici.
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par desentreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersWikiMatrix WikiMatrix
Výzdoba a sochy znázorňují Nejsvětější Trojici a církevní Otce, kteří bránili toto dogma.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureWikiMatrix WikiMatrix
ve jménu Nejsvětější Trojice, uchraň nás našich nepřátel,
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro by sis myslel, že je čtvrtý člen Nejsvětější Trojice.
Sinon... c' est moi qui le ferai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přirozeně, že katechismus zachovává tajemství křesťanstva — „Nejsvětější Trojici . . ., ústřední tajemství víry“.
Il faut que je contacte la CTUjw2019 jw2019
" Nejsvětější trojice. "
• Autres circulairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že Bůh chtěl, abych uzavřel nejsvětější trojici, a posunul se tak dál.
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmítal učení o prvotním hříchu a nejsvětější trojici.
Cancer du seinWikiMatrix WikiMatrix
Toto panství koupil v roce 1569 Jacques Ligier, pokladník kardinála de Bourbon a zřídil zde kapli Nejsvětější Trojice.
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.WikiMatrix WikiMatrix
Koncem čtvrtého století dostala v podstatě podobu, jakou známe dnes – zahrnuje i takzvanou třetí část Nejsvětější Trojice, svatého ducha.
Alors, tu peux pas comprendrejw2019 jw2019
V roce 1876 se Millet vrátil do Bostonu malovat nástěnné malby v kostele nejsvětější Trojice v Bostonu s John LaFarge.
Koester a toujours agi en professionnelWikiMatrix WikiMatrix
Sloupu dominují pozlacené měděné sochy Nejsvětější Trojice doprovázené archandělem Michaelem na vrcholu a Nanebevzetí Panny Marie na dříku pod nimi.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etWikiMatrix WikiMatrix
Jsou to tajemství Nejsvětější Trojice, Vtělení Kristova a Vykoupení.“ — Abrégé de l’exposition de la doctrine chrétienne, 1901 (Zkrácené vysvětlení křesťanských nauk)
La Belgique informe la Commission dans les deux moissuivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerjw2019 jw2019
Pokud by byl zničen chrám Nejsvětější trojice, další generace by ho postavila, ale věřte mi, když je zabit člověk, kdo mu vrátí život?
Quel est le mobile, à ton avis?Europarl8 Europarl8
Na Vánoce zabránili turečtí policejní činitelé konání mše v oblasti Karpasia v kostele sv. Synesiose v obci Rizokarpaso a v kostele Nejsvětější Trojice.
Une réplique parfaiteEuroparl8 Europarl8
Jeden katolický kněz později napsal, že Capito a jeho spolupracovníci „pokračovali na soukromé půdě v diskusích o těch nejhlubších tajemstvích víry [a že] odmítali nejsvětější Trojici“.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.