kolitida oor Frans

kolitida

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

colite

naamwoordvroulike
Gastrointestinální poruchy Výskyt není znám: gastrointestinální krvácení a hemoragická kolitida
Affections gastro-intestinales Fréquence indéterminée: saignements gastro-intestinaux et colites hémorragiques
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chemická kolitida
colite chimique
lymfocytární kolitida
colite lymphocytaire
ulcerózní kolitida
rectocolite hémorragique
mikroskopická kolitida
colite microscopique
ischemická kolitida
colite ischémique

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přesné frekvence výskytu těchto nežádoucích účinku nejsou známé, ale na základě hlášení získaných od doby, co je přípravek na trhu, to jsou: kolitida (zánět tlustého střeva), hepatitida a odbarvení kůže, vlasů, vousů a nehtů
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?EMEA0.3 EMEA0.3
Projevy onemocnění se od klasického venerického lymfogranulomu liší tím, že pacienti vykazují příznaky zánětu konečníku (proktitidy) a tlustého střeva (hemoragické kolitidy) a často se u nich nevyskytuje uretritida nebo zduřelé uzliny v tříslech, které jsou jinak pro venerický lymfogranulom typické.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéECDC ECDC
Topotekanem vyvolaná neutropenie může způsobit neutropenickou kolitidu
C' est exactement ce que vous aviez demandéEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud jde o ulcerózní kolitidu (# pacientů), ankylozující spondylitidu (# pacientů), psoriatickou artritidu (# pacientů) a psoriázu (# pacientů), přípravek Remicade byl porovnáván s placebem
Vos apéritifsEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti s revmatoidní artritidou, Crohnovou chorobou, ulcerózní kolitidou, ankylozující spondylitidou, psoriatickou artritidou nebo psoriázou už obecně užívají několik léků určených k léčbě jejich nemoci, například metotrexat, azathioprin nebo #-merkaptopurin
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.EMEA0.3 EMEA0.3
Gastrointestinální poruchy Velmi časté: nauzea, zvracení, průjem (tyto nežádoucí účinky mohou být závažné) Časté: bolest břicha *, zácpa, stomatitida, dyspepsie * Neutropenická kolitida, včetně fatální neutropenické kolitidy, byla hlášena jako komplikace topotekanem vyvolané neutropenie (viz bod
Tu me rends dingue!EMEA0.3 EMEA0.3
Účel: léčba průjmu; kolitida.
On doit descendre!EurLex-2 EurLex-2
pseudomembranózní kolitida zjištěná endoskopií dolního gastrointestinálního traktu,
Pendant la même période, des AVIS d'investissements dans les industries culturelles non soumis à l'examen, notamment l'acquisition ou la création de nouvelles entreprises, ont été certifiés complets.EurLex-2 EurLex-2
Gastrointestinální poruchy Výskyt není znám: gastrointestinální krvácení a hemoragická kolitida
Tu lui as dit que j' y étais?EMEA0.3 EMEA0.3
Esofégní gastritickou duodenickou kolitidu.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gastrointestinální systém: kolitida včetně kolitidy vyvolané cytomegalovirem (≥# až < #), pankreatitida (≥# až < #) a případy intestinální vilózní atrofie
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeEMEA0.3 EMEA0.3
krvácení z dásně, gastrointestinální krvácení, hemoroidální krvácení, peptický vřed s krvácením, ezofagitida, gastroezofageální refluxní choroba, kolitida, zánět slepého střeva, gastroduodenitida, aptyalismus, proktitida, gastroenteritida, bolest jícnu, dysfagie, odynofagie, epigastrický diskomfort, aftózní stomatitida, cheilitida, glosodynie, gingivitida, vřed rtu, vřed jazyka, bolest úst, bolest zubů, zubní citlivost, perorální hypestezie, bolest rtu, povleklý jazyk
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailEMEA0.3 EMEA0.3
Jak uvádí list Il Messaggero, více než polovina těch, kdo trpí „kancelářskou chorobou“, si také stěžuje například na bolesti v zádech, bolení hlavy, nevolnost, závratě, problémy s rovnováhou, kolísání krevního tlaku, průjmy, zácpu, kolitidu a gastritidu.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.jw2019 jw2019
Gastrointestinální systém: kolitida včetně kolitidy vyvolané cytomegalovirem (časté), pankreatitida (časté) a případy intestinální vilózní atrofie
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionEMEA0.3 EMEA0.3
Nauzea Průjem, bolesti břicha, sucho v ústech, zácpa, zvracení Anorexie Kolitida
Je ne vous ai jamais vu avantEMEA0.3 EMEA0.3
Průjem, zvracení, nevolnost, bolest břicha Ulcerózní stomatitida, stomatitida, kolitida, bolest v pravém
Les plats, maintenantEMEA0.3 EMEA0.3
Nervozitu, kolitidu
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à lopensubtitles2 opensubtitles2
Klinické spektrum příznaků infekce bakterií C. difficile sahá od mírného průjmu až po těžkou, život ohrožující pseudomembranózní kolitidu.
Le monde est plein de ce que vous appelez desECDC ECDC
Ulcerózní kolitida # mg/kg podaných ve formě intravenózní infuze trvající # hodiny a následně další infuze # mg/kg ve #. a #. týdnu po první infuzi, a pak každý #. týden
Non, gardez- laEMEA0.3 EMEA0.3
Gastrointestinální poruchy Časté: kolitida (včetně neutropenní kolitidy), gastritida, zácpa, onemocnění měkkých tkání v dutině ústní Méně časté: pankreatitida, vřed v horním gastrointestinálním traktu, ezofagitida, ascites, anální fisura, dysfagie
Que tu saignes beaucoup?EMEA0.3 EMEA0.3
Gastrointestinální poruchy Velmi časté: nauzea, zvracení, průjem (tyto nežádoucí účinky mohou být závažné) Časté: bolest břicha *, zácpa, stomatitida, dyspepsie * Neutropenická kolitida, včetně fatální neutropenické kolitidy, byla hlášena jako komplikace topotekanem vyvolané neutropenie (viz bod
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EEREMEA0.3 EMEA0.3
Víte, že Proskurník lékařský je také bylinný lék na gastrointestinální úzkost, kolitidu a infekci močového traktu.
NUMERO DU LOT amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V klinických studiích s topotekanem byly hlášeny případy neutropenické kolitidy s fatálními následky
Je vois un vieux jouetEMEA0.3 EMEA0.3
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.