oblast rybolovná
zone de pêche
rybolovná oblast oor Frans
rybolovná oblast
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
zone de pêche
Vody Norska a rybolovná oblast kolem ostrova Jan Mayen
Eaux norvégiennes et zone de pêche située autour de Jan Mayen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
STŘEDOZEMNÍ MOŘE A ČERNÉ MOŘE (Hlavní rybolovná oblast 37)
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.EurLex-2 EurLex-2
PODMÍNKY PRO PROVOZOVÁNÍ RYBOLOVNÝCH ČINNOSTÍ PLAVIDLY SPOLEČENSTVÍ V RYBOLOVNÉ OBLASTI MADAGASKARU
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!eurlex eurlex
Strany budou spolupracovat v zájmu sledování vývoje stavu zdrojů v rybolovné oblasti.
Ce n' est pas notre messagenot-set not-set
Přidělení finančního příspěvku za přístup do rybolovné oblasti a poplatků hrazených majiteli plavidel
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Datum | Rybolovná oblast | Počet zátahů sítě | Počet hodin rybolovu | Druhy ryb |
Indiquez le nom et lEurLex-2 EurLex-2
Podmínky pro provozování rybolovu plavidly Evropské unie v marockých rybolovných oblastech
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.EurLex-2 EurLex-2
- během prvních šesti měsíců činností v rybolovných oblastech Mauritánie jsou plavidla osvobozena od povinnosti najímat mauritánské námořníky;
• Est-ce que le commerce électronique est important?EurLex-2 EurLex-2
Oprávnění k rybolovu v průzkumných rybolovných oblastech
Bon.Je suis prêteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nebo jako doba mezi vplutím do rybolovné oblasti Guineje-Bissau a vykládkou v Guineji-Bissau.
Il viendra vers nous?Eurlex2019 Eurlex2019
Dodatek 6 – Formuláře pro hlášení o vplutí do rybolovné oblasti a o vyplutí z ní
La liste est longue de # loisEurLex-2 EurLex-2
Tento protokol zaručuje prioritní přístup loďstva Evropské unie k dostupnému přebytku v rybolovné oblasti Mauritánie.
Ouais, c' est vraiEurlex2019 Eurlex2019
Ihned po opuštění hranic rybolovné oblasti:
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.EurLex-2 EurLex-2
Pokud množství úlovků plavidel Společenství v rybolovné oblasti Pobřeží slonoviny toto množství překročí, uvedená částka se úměrně zvýší.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceEurLex-2 EurLex-2
Poplatek se stanoví na 35 eur za tunu ryb ulovených v rybolovné oblasti Šalamounových ostrovů.
Non, non, tu ne fais que... rienEurLex-2 EurLex-2
„POS“ – všechna hlášení VMS, která každé plavidlo podává po dobu, kdy se nachází v rybolovné oblasti EU;
Sinon... c' est moi qui le ferai!EurLex-2 EurLex-2
odpovídá potřebám rybolovné oblasti, zejména ze socioekonomického hlediska;
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchiEurLex-2 EurLex-2
— pro každou rybolovnou oblast informace o problémech zjištěných při provádění povinnosti vykládky a doporučení k jejich řešení.“
Votre mari Gregory DrakeEurLex-2 EurLex-2
RYBOLOVNÉ OBLASTI
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementoj4 oj4
znásobení přírodního bohatství rybolovných oblastí a oblastí akvakultury a jeho zužitkování, včetně operací pro zmírnění změny klimatu;
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesEurLex-2 EurLex-2
První poloha zaznamenaná po vplutí do rybolovné oblasti Mauritánie se označí kódem „ENT“.
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementEurLex-2 EurLex-2
Není-li uvedeno jinak, představují odkazy na rybolovné oblasti odkazy na oblasti ICES.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PODMÍNKY PRO PROVOZOVÁNÍ RYBOLOVNÝCH ČINNOSTÍ PLAVIDLY EVROPSKÉ UNIE V RYBOLOVNÉ OBLASTI MADAGASKARU
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvéles sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.EurLex-2 EurLex-2
Protokol uděluje plavidlům Unie rybolovná práva v rybolovných oblastech spadajících do svrchovanosti nebo jurisdikce Mauritánské islámské republiky.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agricultureEurLex-2 EurLex-2
Vody Norska severně od 62° s. š. a rybolovná oblast okolo ostrova Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Si elle etait en vie, elle nous diraiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
USTANOVENÍ O SATELITNÍM SLEDOVÁNÍ RYBÁŘSKÝCH PLAVIDEL SPOLEČENSTVÍ, KTERÁ JSOU ČINNÁ V MAROCKÝCH RYBOLOVNÝCH OBLASTECH PODLE TÉTO DOHODY
Pas de mal à lui parlerEurLex-2 EurLex-2
16844 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.